摄影师拍“派出所的接待椅” 老外“中文八级”微博吐脏话

来源: img2.cache.oeeee.com

    网络红人

    日前，重庆媒体摄影师杨帆拍摄的“派出所的接待椅”组照火了，同时引起关注的还有其中一张照片的主角——— 一位外国小伙。照片中，这位小伙坐在接待椅上，拿着手机正与民警交流。

    照片说明称，“2014年9月8日16：38，重庆市沙区渝碚路派出所，一位民警解决一外籍男子的相关问题。此前，一位外籍男子来到派出所办理相关业务，英语八级的万警官接待了他并为他解决了问题。”就是这张照片，招致微博名为@ boogjohn小觉的外国小伙的批评。其称，“那天都没用英语说一句话”。小伙还吐槽，照片未经其同意就被登上了报纸。

    尔后，这条微博就火了，任志强等名人也转了。从跟帖看，引发争议的不仅有照片刊载的问题，还有@boogjohn小觉微博中至少六处脏话。有网友认为，“警察虽不对，你也不用说脏话吧”。也有网友感慨“教我说中文吧，我感觉你中文八级。”

    针对小伙自称当时没有说英文，有网友指出，他对原图文字说明理解有误，因为万警官帮外籍男子解决相关业务是“此前”发生的。不过，南都记者在刊发照片的当地媒体上发现，原图片说明确为“民警万丕涛正用英语回答一位外国留学生的问题”，并称这位留学生想解决在外租房子的问题。

    摄影师杨帆昨晚对南都记者解释，照片主要想传达派出所有一位英语水平达到八级的民警。他表示，当时听起来这个小伙的中文不太流利。此外，杨帆表示，其拍照的时候对方知道，但并未阻止，“照片并未作商业使用，仅体现基层派出所平时面临的各项工作”。南都记者 张东锋