袁宝成出席ICLEI世界大会作演讲 论“城市发展陷阱”
■ICLEI世界大会4月8日至9日在韩国首尔举行
■袁宝成在ICLEI世界大会上作主题演讲
袁宝成应邀出席ICLEI世界大会作主题演讲，全球87个国家、203座城市代表参会，共同发表《首尔宣言》
“从中等收入陷阱到城市发展陷阱”
东莞时间网讯 应ICLEI（国际地方政府环境行动理事会）邀请，4月8日至9日，东莞市委副书记、市长袁宝成出席在韩国首尔举行的ICLEI世界大会，与来自法国巴黎、巴西里约热内卢、澳大利亚墨尔本、加拿大温哥华、韩国首尔等遍及全球五大洲、87个国家、203座城市代表一道，探讨“可持续发展”，共同发表《首尔宣言》。联合国秘书长潘基文、英国王储查尔斯分别致视频贺词。
作为本次大会应邀发言的中国城市代表，袁宝成与全球57位市长团成员一同见证了《首尔宣言》的发表，并在中国城市发展论坛上发表了题为《“城市发展陷阱”——当前世界一些城市面临的可持续发展挑战》主题演讲。他从“什么是城市发展陷阱”、“如何应对城市发展陷阱”及“发展体会”三个方面深刻阐述了城市治理的“东莞思考”、“东莞举措”，并向各国城市政、商、学界人士发出邀请，希望他们来莞交流考察，感受东莞这座现代制造业名城的魅力，共同谋划城市的合作和发展。
据悉，这是我市近年来首次站在全球性质的国际会议上发表“东莞声音”，介绍“东莞环境”，阐述“东莞主张”，也是我市推动城市迈向国际化的一项具体举措。这次推介，不仅让来自全球200多座城市代表认识了东莞，也看到了东莞的自信、开放和进步的国际城市形象。
ICLEI前任主席戴维卡德曼表示，东莞的到来，不仅让全世界其他城市听到了中国城市的声音，也从袁宝成市长的演讲中受到了启发，获得了启示。温哥华代市长雷建华认为，东莞通过ICLEI世界大会的平台，加强了中国城市与外国城市的互动，增进了城市间的交流，有利于城市间开拓合作空间。ICLEI东亚秘书处区域主任朱澍点评说，通过袁宝成市长的精彩演讲，让我们了解了中国东莞，为全球其他城市治理提供了一个新参考、新样本。
现场传真
全球203座城市一同参会
潘基文查尔斯致视频贺词
国际地方政府环境行动理事会(ICLEI)2015世界大会8日下午在首尔拉开帷幕。ICLEI大会每三年举办一届，本届大会的主题是“为了城市未来的可持续发展”，来自87个国家203座城市的代表团参加，规模为历届之最。在开幕仪式上，英国王储查尔斯通过视频致贺词。
9日上午，全球趋势发展论坛由挪威商学院教授乔根·兰德斯以“2052年，未来40年世界展望”为主题发表演讲。随后，包括袁宝成在内的58位市长团代表共同发表《首尔宣言》。联合国秘书长潘基文通过视频致贺辞，世界自然保护联盟(IUCN)主席章新胜等国际组织负责人也发表主题演讲。
首尔宣言：
九项行动推动城市可持续发展
《首尔宣言》提出，伴随着城市化的进程，城市在生态危机处理中有着至关重要的作用。经过创新性乃至革命性地开展城市可持续发展，城市便可以对地球发挥强有力的积极影响。
宣言提出了九项行动，包括建设低碳城市，减少温室气体排放；建设适应型城市；建设高效节约城市；环保出行城市；智能城市；生物多样性城市；建设幸福、健康和包容的城市；可持续的地方经济和政府采购；可持续发展城市-区域合作等。
宣言具体的条款包括要兼顾所有市民的需求，推动合理的城市规划，提倡使用人力带动的交通工具；将不把GDP作为绩效考核的全部标准，鼓励注重幸福指数、生活质量、城市包容性、安全、教育、文化、绿色就业和有效治理的各项事业。
ICLEI现任主席、韩国首尔市长朴元淳说，为了达到地方可持续和全球可持续发展的目标，我们倡导的城市是低碳的，具有适应性的，高效节约的，出行环保的，具有生态多样性的，经济可持续发展的，同时又是高度智能化的，幸福、健康、又包容的。
五大洲87个国家聆听“东莞声音”
在《首尔宣言》正式发表前， 57位全球市长团代表在主席台前就座。作为全球十四名城市发言代表之一的袁宝成，作了主题演讲。他说，作为一座倡导生态文明、致力于低碳发展的制造业城市，东莞不仅会是《首尔宣言》的参与者，也是《首尔宣言》的践行者，更会是《首尔宣言》的推动者、推广者。
袁宝成希望，与参加ICLEI世界大会的城市代表们一道分享经验、共享智慧、加强合作、实现多赢、共赢，努力实现世界城市的可持续发展。
9日下午，袁宝成应邀参加中国城市发展论坛，并发表演讲，与各国城市政府、国际机构共同分享东莞思考与东莞举措。会议期间，袁宝成接受了ICLEI媒体采访，推介东莞环境，宣传东莞形象，随后热情会见了东亚秘书处创立主任欧习墨，畅谈合作计划。
国际政商界看东莞
感受到东莞的自信、开放和进步
对于东莞治理的应对举措，与会者给予了较高评价，赢得了较好反响。ICLEI前任主席戴维卡德曼表示，东莞以城市为单元参与到国际事务上来，不仅有利于与其他城市一道共同致力于解决大家关心的问题 ，也有利于提高城市利益相关者、关注者对东莞的认同感效应和满意度，增强城市的聚集效应、规模效应和辐射效应。
韩国NAVIEN集团副社长金吴翔则表示，通过此次大会，了解了东莞发展脉络和投资环境。他认为，了解一座城市就像一个人一样，有触觉有听觉也要有视觉。东莞此次展现的形象，不只停留在“东莞制造”的层面上，而是从多个角度建立了城市印象，让人们认识了更鲜活、更立体，更自信，也更开放的东莞。
ICLEI东亚秘书处区域主任朱澍点评说，东莞亮相此次会议，使很多国家和城市看到了、认可了东莞形象，相信“东莞声音”不断发声，会有利于东莞在国际上的形象和地位的提升，也会吸引海内外投资者、旅游者、高端人才等目标人群到东莞，有利于增强东莞的综合竞争力。韩国韩化集团海外市场部部长郑光秀告诉记者，ICLEI大会上，东莞给人留下深刻印象，尤其是“城市发展陷阱”概念的提出令人眼前一亮，“我认为，东莞是我们在中国一个重要的投资选择地。”
