外媒：中国谋求对全球黄金定价更多话语权

　　德国《经济新闻报》5月27日文章，原题：中国在上海开启全球黄金交易所 中国人热爱黄金，中国也是全球最大的黄金生产和进口国。但全球黄金价格却掌握在欧美手中。现在，中国将在上海开启一家全球性黄金交易所，以增加对全球金价的影响力。

　　路透社5月26日文章，原题：伦敦“定盘价”受质疑，中国谋求对黄金交易更大影响力 知情人士称，中国已与数家外资银行和黄金制造商接洽，请他们参与上海的一个全球性黄金交易平台。

　　上周，上海黄金交易所得到央行批准，在上海自贸区成立一个全球性交易平台。此举可能会对纽约和伦敦在黄金交易和定价领域的主导权构成挑战。

　　北京计划开放黄金交易适逢贵金属基准定价机制受到审视之际。上周，巴克莱银行因为试图操纵具有95年历史的伦敦黄金市场每日“定盘价”，成为第一家受罚的银行。

　　中国兴业银行分析师蒋舒说：“中国想对黄金定价有更多话语权。国际交易平台是争取黄金定价话语权的第一步。”兴业银行是获准向中国进口黄金的12家银行之一。

　　他表示：“如果不让外国机构主动参与国内市场，或者不去推动中国金融机构参与国际市场，那么中国强劲的黄金需求就只是一个数字，不会转化为权力。”

　　中国是从铜到煤炭多种原材料的世界最大买家，目前正竭力推动确立许多大宗商品的定价基准。黄金和石油可能属于首批对外国机构开放的商品领域。上海自由贸易区将推出中国首个原油期货平台，进行国际能源交易。

　　去年，中国超过印度成为世界最大黄金进口国，黄金需求上升约1/3，达到创纪录的1065.8吨。(作者A·阿南塔斯瓦米，乔恒译)