美版“呼格”案:少年遭逼供服刑九年后翻案
受学习障碍症困扰、审讯时无律师陪同,遭遇“欺骗式”质询,美国未成年男子9年前顶着谋杀罪名入狱。
在多次翻案申请被拒后,该男子终于在本月12日申诉成功被免罪,三月内有望重获自由。
这名男子的遭遇,以及同一案件中他叔父可能蒙受的冤情,被Netflix耗时10年拍成了纪录片《制造杀人犯》。
[从证人到“杀人犯”]
2007年4月,家住威斯康星州马尼托沃克县的布伦丹·达西被判犯有一级谋杀、二级性侵和肢解尸体罪。年仅17岁的他获刑终身监禁,41年后方可申请假释。
达西的获罪充满了戏剧性,他最开始是叔父涉嫌谋杀女摄影师案件的证人,却在审讯后变成了“犯人”。
他原本作证提供叔父的不在场证明,却在没有律师陪同、欺骗性的审讯中,供认协同叔父犯下了一系列罪行。达西曾致信法官撤销供词,入狱后也多次提请重审,但均遭驳回。
2014年10月,达西律师向联邦法院法官威廉·E·达芬提出“人身保护令”。该令状指出,达西在审讯时没有得到有效的律师协助,而且法院采纳了他非自愿情况下做出的供词。鉴于以上两点,定罪过程违宪。
本月12日,达芬法官推翻了九年前对达西的定罪,并下令如州检察官提不出新指控,90天内必须释放达西。
达芬当天对其判决做出了解释。他说,执法人员在无成人陪同的情况下审讯达西违宪,而且学习障碍症也使达西容易屈服于逼供。此外,审讯者至少21次对达西撒谎,他们骗其称全然知晓案发经过。
美国国家司法研究所的一项研究显示,心理疾病患者跟正常人相比,遭逮捕的可能性高出67%。而美国律师协会的一篇文章指出,“当残障人士被认作嫌犯时,他们处于危险的境地……在这个阶段,心理疾病患者尤其易遭受风险”。
执法人员在审问达西时,采用了在北美地区流行的“里德技巧”,即在审讯过程中使用“控诉性”语言,重复性地指控被审者就是罪犯。“里德技巧”被认为能高效“榨取”信息,但也因为其“单向性”而非“对话性”的交流方式饱受争议,对于容易屈从的心理疾病患者尤为不适用。
[案中有案?]
实际上,围绕这一案件的质疑不仅仅聚焦于达西,同时也涉及他的叔父史蒂芬·埃弗里。
2005年11月初,当地女摄影师特雷莎·哈尔巴赫被发现遇害,调查人员在她的车里发现了埃弗里的血迹,随后对他提起了诉讼。
然而,今年3月,在案发10余年后,哈尔巴赫的死亡证明被公开。很快有眼尖的媒体发现,“这份文件显示,在哈尔巴赫死亡证据出现前,埃弗里就已经遭到指控”。
死亡证明“抖”出的纰漏,为埃弗里律师辩词的可信度加了分。他的律师曾辩诉,遇害者车里出现的血迹,是当地执法部门栽赃埃弗里所为,他们的动机在于报复埃弗里的控诉。
埃弗里曾因性侵和谋杀未遂被判入狱18年,但他于2003年被免除罪名。随后,埃弗里提出错判起诉,索赔3600万美元。该案于2005年9月底取证,临近哈尔巴赫遇害时间。
达西和埃弗里的故事被在线影视巨头Netflix拍成了电视剧《制造谋杀犯》。该片拍摄耗时十年,多次在案发地取景,于2015年12月首播,第一集还同时上线优兔(YouTube),这对Netflix原创剧来说是头一回。
《制造谋杀犯》播出后,公众要求免除达西罪行的呼声不断壮大,支持者在美国多地及伦敦、墨尔本等美国以外城市举行了集会。
今年7月,Netflix宣布制作该剧第二季,着重讲述达西被定罪后的翻案努力。(记者徐晓蕾,编辑林晶,新华国际客户端报道)