哈萨克斯坦女博士的11个中国年

　　中新社西安2月20日电 题：哈萨克斯坦女博士的11个中国年

　　中新社记者 冽玮 张一辰

　　羊年初二，中国传统习俗“回娘家”的日子，也是哈萨克斯坦女博士索菲亚的“视频团圆日”。按照约定，她与自己的父母、兄弟姐妹把酒言欢，并教会他们说“羊年大吉，发洋财。”

　　索菲亚的家，带有浓厚的中亚风情，以牛皮、丝绒为主的装饰，随处可见，铜雕刻上镶金银、绿松石、串珠、宝石、珊瑚等。茶几上摆放着与众多中国家庭一样的果盘，内有奶酪、葡萄干、巴达木之类的零食，这些都是女主人的“杰作”。

　　“11年前来到中国，早已习惯这里的一切，春节是我最喜欢的中国节日，除了吵闹的鞭炮声。”索菲娅对记者笑言。

　　乌苏洛娃·索菲娅·拉马扎诺夫娜毕业于哈萨克斯坦的知名学府阿里·法拉比国立民族大学，25岁即获得博士学位，2004年因需要撰写有关“古代丝路上的海关法规”的博士后论文来到西安。机缘巧合，她嫁给了一位土生土长的“老陕”，由此她爱上了中国文化，并开始融入当地生活。

　　“西安是丝绸之路的起点，我在这里结识了现在的丈夫张璠，在论文撰写过程中，他帮我找资料、翻译，慢慢就有了爱情，有了家，有了孩子。”索菲娅说。

　　哈萨克斯坦人的传统食品是羊肉、羊奶及其制品，作为陕西媳妇，索菲亚一度充满挫折感，不会擀面不吃油泼辣子，习惯了哈萨克人一日三餐都要喝茶，而且是要兑上牛奶喝。“想收拾一个哈萨克斯坦人，就别给他喝茶”这句话想必也就是这样来的吧。”

　　“出于公平起见，我们家的六个孩子三个中国籍，三个哈萨克斯坦籍，不过索菲娅那边是两男一女，我这边是两女一男，相比之下我略吃亏。”索菲娅的丈夫张璠笑称。

　　贴着中国洋媳妇的标签，黑头发黄皮肤的索菲娅看上去很“东方”，走在西安大街小巷，心无旁骛地去“加速”融入到这个陌生的国度之中。

　　如今，说着带有浓厚“陕味”普通话的索菲娅，除在西安几所大学进行一些法律方面的授课外，她的另一个身份是法律顾问，主要为丝路经济带的商业活动提供跨国法律服务。同时，作为一名中国文化的爱好者与推广者，她和丈夫目前正在筹备制作一部向外国人介绍中国美食和中国品牌的纪录片。此外，由她积极参与策划的“中哈旅游文化节”将有可能在今年四月份在西安举行。

　　2013年9月，中国领导人提出共建丝绸之路经济带的战略构想。中国与丝路沿线国家之间政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通亦成为丝路经济带建设的主攻方向。作为中国与欧洲的连接地带，与中国西部毗邻的中亚地区以地缘优势奠定了在“丝绸之路经济带”构建中的重要地位。

　　“在中国生活的日子里，我接触到形形色色的人与事。尽管当下的信息传播很快，但中哈两国民众的对彼此国家的认识依旧存在片面性，所以不同文化间的交流显得至关重要。”索菲娅表示。

　　索菲娅说，中国文化博大精深，但外国人对中国的了解还停留在老子、孔子、李白等历史名人，以及《红楼梦》《水浒传》等文学名著上。“通过拍摄纪录片的方式讲述中国的旅游、品牌制造、历史文化等领域，还原一个最真实的中国让更多外国人了解。”

　　乙未羊年的春节对于索菲娅而言“相同，却又有所不同”，全家人依旧会包饺子、看春晚、放烟花，而在微博和微信上“抢红包”，也给她的春节增添了一些新乐趣。

　　“今年春节一过，距离我来到中国的第12个年头了越来越近了，中国人把12称作一个轮回，站在丝绸之路起点，我与中国的故事还将继续。”索菲娅如是说。(完)