朱小丹访问加拿大不列颠哥伦比亚省

　　当地时间9月25日至26日，省长朱小丹率省政府代表团来到加拿大进行友好访问。朱小丹在温哥华市先后会见了不列颠哥伦比亚省（以下简称BC省）省长简蕙芝、BC省省督朱迪丝·古伊尚，就下一步两省重点推进的合作领域交换了意见并达成多项共识，务实推动两省友好交流合作上新台阶。期间，朱小丹、简蕙芝共同签署了两省迎接结好20周年“一年行动计划”，并为广东省驻加拿大经贸代表处和广发证券（加拿大）有限公司揭牌。

　　朱小丹指出，广东省与BC省的友好交流合作有着很深的历史渊源，两省结好近20年来，在多个领域开展了富有成效的合作，不仅推动了两地经济社会发展，也增进了两地人民友谊。此次访问期间，广东省驻加拿大经贸代表处正式落户温哥华市，两省相关机构和企业之间将开展一系列带有实质内容的签约活动，说明双方交流合作正在不断向前推进。明年两省将迎来结好20周年，今天双方将共同签署“一年行动计划”，共同迎接这个具有里程碑意义时刻的到来。广东希望在继续扩大与BC省贸易和投资合作同时，进一步拓展合作领域，深入推进双方在教育、环保、能源结构调整等领域合作，让合作更具实质意义、更加高效，促进两省交流合作进入全方位、多层次、高水平发展的全新阶段。他表示，当前，中加两国战略伙伴关系不断稳固发展，相信广东省与BC省的友好关系将以明年共同庆祝结好20周年为契机翻开崭新的一页，两省的地方友好交往也将为中加战略伙伴关系的发展贡献力量。

　　朱小丹还专门邀请古伊尚、简蕙芝明年到访广东参加两省结好20周年庆祝活动。

　　简蕙芝欣然接受了朱小丹的这一邀请。她表示，BC省希望两省在过去良好交流合作的基础上，不断开拓视野、面向未来，建立更强的合作关系，开展更多领域合作，推动两地经济社会共同发展。BC省将争取在2017年前向广东省输送液化天然气，推动两地学生交流增进两地教育合作，也欢迎中国企业到BC省设立区域总部。

　　古伊尚作为英国皇室在BC省的代表对朱小丹一行的到访表示热烈欢迎，并对朱小丹的邀请表示感谢。她指出，BC省与广东省近年来合作不断深化，广东省驻加拿大经贸代表处落户温哥华市就是一个很好的证明。相信随着两省明年迎来结好20周年，双方的友好合作关系将不断持续发展。

　　访加期间，朱小丹、简蕙芝共同见证了广东省贸促会与BC省国际贸易厅签署合作备忘录、广州燃气集团与BC省沃福德液化天然气出口私人有限公司签署合作确认书。朱小丹还与当地工商界人士、华人华侨代表进行了广泛交流。

　　广东省政府代表团成员以及中国驻温哥华总领事刘菲、加拿大驻广州总领事艾伟敦参加有关活动。

　　北京时间27日，代表团结束对澳、美、加的友好访问回到广州。