排尿困难加重 一法国人到医院就诊

南方日报讯 （记者/罗文范  通讯员/褚靖）近日，珠海市人民医院成功为65岁患有前列腺增生的法国男性Jack（代名）实施了经尿道前列腺绿激光汽化切除术。

Jack是来珠海市旅游的法国友人，突然出现排尿困难的急性加重，很快进展至急性排尿不出，在门诊紧急留置尿管。经检查Jack被诊断为前列腺增生，经反复拔尿管均排不出尿，符合手术指征，拟为其行前列腺切除术，但是经沟通后我们发现有很多意外因素困扰着我们。首先是语言交流问题，Jack只会法语，而该院泌尿外科无人会法语，为此，谢群自费买了翻译机，通过翻译机及画图与Jack进行了充分的沟通。其次，Jack回国的机票已买好，仅有4天的住院时间，但是常规前列腺等离子电切术一般住院时间要7-10天，无法保证他及时回国；第三，Jack长期口服拜阿司匹林，这是一种抗凝药物，常规前列腺手术要求至少停药一周才能实施手术，而且Jack在法国的医生朋友及驻中国大使馆的有关专家建议Jack如果做手术要求行激光手术。最后，Jack本人对男性功能方面有很高的要求。

经尿道前列腺绿激光汽化切除术是采用绿激光技术的一种新型前列腺切除手术方法，由于绿激光具有血红蛋白吸收和组织完全汽化的特性，因此经尿道前列腺绿激光汽化切除术具有出血少，恢复快，口服抗凝药物对其影响极小甚至无需停药的特点，在国外是可以在门诊进行的手术，对男性功能方面影响不大。

  珠海市人民医院专门为Jack借调了一台绿激光，由有较丰富经验的谢群主任亲自主刀，顺利实施经尿道前列腺绿激光汽化切除术后无明显出血，术后第一天就拔出了尿管。Jack排尿顺畅，仅住院4天就康复出院，快速、优质的前列腺切除手术，尤其是廉价的医疗费用让Jack深表惊讶，他衷心感谢我们为他解除了痛苦和疾病。（南方网珠海频道专稿）