专访万玛才旦:入围即肯定 不排斥接导商业电影
专访万玛才旦:不排斥接导商业电影(来源:网易视频)
网易娱乐11月20日报道(图文、视频/台湾报道组 蔡世伟、阿瑟报道) 藏语电影《塔洛》获第52届金马奖提名角逐最佳剧情片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影四项大奖。《塔洛》改编自导演万玛才旦所写的同名小说,影片讲述一位自幼放羊为生的藏民塔洛,在进城办理二代身份证时,遇到了理发店女店主杨措,经历了一场突如其来的爱情。塔洛卖了羊,把毕生所得16万人民币托付给杨措,杨措却卷款逃离了塔洛。在金马奖即将公布奖落谁家前,导演万玛才旦特别接受网易娱乐的专访,来跟大家聊聊这部电影《塔洛》。
有别于其他跟藏区有关的电影,导演特地用黑白色调来强调主角从小生活在相当单纯的环境,对他而言世界非黑即白。因为经费少,电影场景也相当的简单稀少,主要就是主角塔洛的家、镇上的派出所、理发厅与照相馆。也因为这样《塔洛》拍摄的相当快,从开拍到杀青只花了25天,最算包含后制也总共只花了2个月时间,导演说:“这是我的第5部藏语电影,在我所有的片子里面,以制作过程来说是最短、最快的一部片子。”但不因为拍得快,质量就有所落差,导演也表示,能拍这么快还有个因素就是,之前的几部片子涉及的人物、场景比较多,关注的是比较群体的状态,而《塔洛》关注点在一个个体的身上,就讲《塔洛》比较深层的状况。
即便是拍摄有如第46届金马奖大赢家《不能没有你》一样的社会写实片,但因为是藏语电影,没有大制作、巨星加持,也就是所谓的小众市场电影,《塔洛》被大多数观众、影评人归为是“艺术电影”。但导演万玛才旦不以为意,他说:“一部片子制作完成后就不需要做太多个人的解释,不同层次、不同年龄、不同区域、不同文化背景的观众,他有自己的独解,自己的感受,我觉得这是一个自由接受的状态。”已经拍摄过5部电影的导演万玛才旦虽然都是拍摄所谓的小成本、小制作、小众的“艺术电影”,但导演并不排斥有机会能导演一部大型的商业电影,他说:“如果是自己特别想做的,想做的题材,自己特别感兴趣的电影,我觉得也会尝试。”
其实导演万玛才旦已经不是第一次来台湾参加金马奖,他先前的作品《静静的嘛呢石》、《寻找智美更登》都曾参加过金马影展,只不过前几年因为金马奖的规定,而无法顺利参加金马奖的竞逐。对于自己这次能与侯孝贤、徐克等导演一同竞逐导演奖项,他相当谦虚的表示“我觉得入围就很高兴,至于结果我觉得是很自然的东西。”
网易娱乐:导演可以向网友们介绍一下你的电影《塔洛》吗?
万玛才旦:这部电影叫《塔洛》,入围了这次金马奖的“最佳剧情片”、“最佳导演”、“最佳摄影”、“最佳改编剧本”。《塔洛》讲的就是一个孤独的牧羊人他下山办理身分证的过程,然后遭遇了一个女孩,由此展开了一个故事。它说的是一个“身分寻找”、“身分认证”,以及“身分迷失”的过程。这是在今年5月拍摄的,5月在我的家乡开机拍摄,然后拍了25天,5月5号就关机,后来回到北京做这片子的后期,大概约2个月的时间,在9月5号在威尼斯做了全球首映。
网易娱乐:这部电影拍摄时间相当快?
万玛才旦:这是我的第5部藏语电影,在我所有的片子里面,以制作过程来说是最短、最快的一部片子。
网易娱乐:导演拍过最久的是哪部片?
万玛才旦:最长的片子…我想想…应该是《寻找智美更登》,之前也来过金马影展嘛。这部片子因为转场比较多,设计的场景比较多,我们跨了两个省的拍摄,在不同的藏区拍摄的。所以这部片子的周期我记得是52天,然后后期也是很长的时间,大概差不多2年吧!从准备到整个后期完成,时间比较长。
网易娱乐:《塔洛》为何会拍摄的这么迅速?
万玛才旦:我想有各方面的原因吧!主要是它的故事比较集中,场景也比较集中,像我之前的几部片子涉及的人物、场景比较多,关注的是比较群体的状态。而《塔洛》关注点在一个个体的身上,就讲《塔洛》比较深层的状况,这可能是一个原因吧!另外一个原因就是这部片子投资比较小嘛!我们就想比较短的时间内完成这部片子,所以我们在设计场景,这方面做了很多前期工作,我们把这部片子主要的场景,像是塔洛的家、山下的派出所、理发馆、照相馆,这都是在一个村庄搭起来的,所以我们就不用转景嘛!就不用在不同的场景拍摄,我想这是比较节约时间的关系。另一个方面两个演员都是专业的演员,前三部电影基本上都是非职业演员,而这部演员也比较少,又是比较专业的演员,所以在完成度上也比较理想吧!其他主创也合作的比较好,我想这些就是可以用比较短的时间完成的原因。
网易娱乐:当初为何会想到用黑白色调的方式呈现?
万玛才旦:这部电影的剧本来自我的一部短篇小说,3 年前就完成了这部小说,小说里讲的也是塔洛这人物的一个状况,角色的设定小说跟电影几乎是一样的,他是个孤儿,生活在一个单纯的环境里。所以他对外在的世界,或者内在的世界都是非常的简单。譬如他的一个世界观或是一个价值取向,因为他经历了一个特殊的年代,那个年代在他身上留下了很深的痕迹。所以在开场他那段“为人民服务”,这东西就影响到了他,然后他以这个为自己处理事情的一个标准吧!就说他的世界是“非黑即白”的,所以特别简单,他生存的环境也是非常的简单,所以我们一开始就跟摄影师商量用“黑白”的影像来凸显这个人物。然后另一个方面也是希望回到电影最初的一个状态,就是透过黑白影像凸显人物的情感,主要是这些考虑。
网易娱乐:许多人在藏区取景时都会刻意拍摄许多壮阔大景,在《塔洛》反而没有?
万玛才旦:主要还是考虑人物的状态,人物处在那样特殊的环境之中,你要透过这些环境,或者环境的气氛来营造这个人物,来凸显他“存在”的状态。所以我们在他的一个人在山上生活的时候,特别选了在春天,然后草原上草没有长出来,四周都是光秃秃的。那时候我觉得那种自然的氛围,确实帮助了我们营造这样的气氛。
网易娱乐:许多观众都把您的电影归类为艺术电影,你自己认为呢?
万玛才旦:在内地它一般有这种武断的简单划分吧!譬如在上院线一些制作规模比较大的或有明星加入,可能在讲故事的方法上,你是比较大众化,就会被划分为商业片。然后其他片子,比较小众的、低成本的,或者比较没有明星的,内容比较偏个人的电影,就比较容易放到艺术电影的这样范畴里面。
网易娱乐:所以还是跟观影者的感受不同所造成的误解?
万玛才旦:所以虽然这是一部藏语电影,也没有明星的加入,也没有很大的制作规模,但是我们在制作的时候也会尊重一个讲故事的方式,你希望自己的故事或电影给不同层次的观众能够感受到,所以我能感受到,但不想解释。一部片子制作完成后就不需要做太多个人的解释,我觉得观众嘛!他有不同的感受,不同层次、不同年龄、不同区域、不同文化背景的观众,他有自己的独解,自己的感受,我觉得这是一个自由接受的状态。
网易娱乐:筹备拍摄这样的电影,在筹措资金上会不会比较困难?
万玛才旦:倒没有,这也是现在的投资公司叫“天画画天”,他做为主投,然后有其他公司跟几家公司的参与,然后想做这样一部电影,有了这样一个企划后再写剧本,所以不是特别难吧!所以做一个小成本电影不是特别难。
网易娱乐:导演拍过5部电影,这部是首度报名金马奖?
万玛才旦:之前第一部电影《静静的嘛呢石》、《寻找智美更登》其实也入围过金马影展,其实那时候金马奖有些规定,譬如说必须上院线,然后多少天啊有些规定,所以当时候只能报金马国际影展。然后这国际影展跟台湾的观众早就有这些缘分了吧!也参加过金马创投,但金马奖是第一次确实,去年取消了一些条件嘛。
网易娱乐:当初得知自己入围金马,当下感受如何?
万玛才旦:当天我其实知道是那天公布,但我在外面工作,当天第一时间我其实没有得知这个消息,后来回来后看到朋友圈里面,看微信、朋友发的讯息,虽然是一个迟到的消息,但很高兴,真的很高兴。
网易娱乐:看过其他导演的作品了吗?
万玛才旦:因为我前几天刚到嘛,我只看过侯孝贤导演的《聂隐娘》,因为大陆有上映嘛!
网易娱乐:对于其他竞争者,导演您觉得自己获奖机会多大?
万玛才旦:我觉得入围就很高兴,至于结果我觉得是很自然的东西。
网易娱乐:如果有人找导演拍摄大卡司的商业电影,您会接拍吗?
万玛才旦:我觉得首先我会看是什么题材,会不会提起我的兴趣, 如果是自己特别想做的,想做的题材,自己特别感兴趣的电影,我觉得也会尝试。
网易娱乐:对台湾、香港电影熟悉吗?
万玛才旦:那肯定看啊!看得比较多的像台湾侯孝贤的导演,杨德昌导演的电影啊!其实在读电影学时,必看的电影啊,像是香港王家卫啊、关锦鹏啊!很多的导演,其实都挺熟的。他们的作品啊,我觉得电影人之间拿作品互相看自己,就是各自的作品,然后在作品上做交流。
网易娱乐:商业片也看吗?
万玛才旦:也是会看,肯定会看,作为观众,譬如在商业院在线映的商业片,我都是不论是哪个国家、哪个地区都会去看,都会去关注。
网易娱乐:这是您第一次来台湾吗?除了参加金马奖活动,有没有想到处走走看看?
万玛才旦:这是第三次来台湾,因为参加影展嘛!因为影展时间都比较集中,然后都会有很多其他的关于影展的安排吧!所以去的其他地方比较少,就上次金马创投的时候,电影节安排我们在附近逛逛,但对台北之外的,呵呵还是不熟。
网易娱乐:像您特别关注自己家乡文化,对于台湾原住民文化有没有兴趣?
万玛才旦:对对对!特别想去,上次在香港有一个研讨会,也遇到一个原住民作家,他也介绍一些他们民族部落的一些情况,我觉得特别感兴趣,有机会一定会想去。
网易娱乐:如果您获奖,您最想说的一句话是什么?
万玛才旦:最想感谢的肯定是金马奖嘛!就是金马影展!然后金马奖的评委,还有金马奖主席张艾嘉女士,然后最想讲的就是希望台湾的更多观众看到我们的《塔洛》。
网易娱乐:获奖后最想做的第一件事又是甚么?
万玛才旦:这次也来了很多剧组主创,然后公司的一些同事,其他相关的一些朋友也参加这次影展,我想就好好跟他们庆祝一下。