著名汉学家钱存训在美病逝 享年105岁

13.04.2015  19:27

▲ 钱存训著《书于竹帛

▲ 钱存训《中国科学技术史》第五卷第一分册 《纸和印刷

▲ 钱存训先生回忆录《留美杂忆:六十年来美国生活的回顾

早报记者 徐萧

北京时间4月9日凌晨,著名汉学家、中国书史和图书馆学学者钱存训因肺炎在美国芝加哥辞世,享年105岁。钱存训教授为世人留下大量有关中国古代文化、纸墨印刷,以及中西文化交流的著作。其中,《纸和印刷》自1985年出版以后,奠定了他在中国文化史研究方面的国际地位。而在钱存训等华人汉学家的努力下,美国芝加哥大学成为除哈佛大学之外的另一个汉学研究重镇。

尽管我们现在已经习惯以“汉学家”、“华人”来称呼钱存训,但在钱存训心里,从没有认为自己不是中国人。“我们一家在1959年加入美国国籍,因为过去承认‘双重国籍’,并没有认为自己不是中国人。一直到最近在国内某些刊物发表论文,发现在我的姓名前加注‘美国’字样,才知道中国政府因为某些原因,已不承认‘双重国籍’。可是在国外的华人不管是否加入外国国籍,都认为自己是中国人,外国人看你也是中国人,而中国人却认为你是外国人,觉得十分可笑。”钱存训在2007年出版的回忆录《留美杂忆》中说道。