海外旅游钱包丢失怎么办?
原标题:海外旅游钱包丢失怎么办?
海外旅游时,还有可能遇到的意外就是钱包丢失。如果你去过法国或意大利旅行的话,相机、钱包等财物被偷可能是很平常的事情。在酒店的电梯里,可能会看到店家张贴的一些防盗海报,例如:Please beware of pick-pockets. (注意小偷。)今天我们就来学一下有关钱包丢失的英语。
首先,让我们先来了解一下,钱包在境外旅游时遗失后处理的流程。第一步,向当地警察报案,报案之前,必须事先准备好一份护照复印件及签证复印件。同时,警察出具的报案材料是作为日后补办护照及证明游客在该国合法入境居留的凭证之一,也是向当地移民局申请出境签证时备用的材料,所以报案证明记得要妥善保管好。报案后,要携上丢失证明、护照复印件以及本人照片到所在国的中国大使馆或领事馆补办护照或旅行证,所以出国前最好先做好备份,随身带上复印件,以防万一。
现在,我们一起来了解一下有关的常用英语。问路人最近的警察局在哪里英语可以这么说:Where is the nearest police station?到了警察局(Police Station)后,先要向警察描述事实,例如:我的钱包被偷了英语可以这么说:My purse was stolen. 然后,需要马上挂失银行卡,英语可以这么说:I need to call the bank to notify them immediately.如果有必要,可以让警察局的工作人员帮忙打电话回国,英语可以这么说:Can I make an international phone call back to China?(请问我可以在这里打一个长途电话回中国吗?)
为了避免此类情况的发生,这里有一些出行小贴士,希望游客可以注意。除了要读懂一些商家张贴的温馨提示以外,你还可以提前做些功课,尽量让损失最小化。首先,海外出行时不需要随时携带身份证。(You don’t need to bring your ID card during overseas travelling.)其次,事先了解信用卡发卡银行的挂失热线。(Please remember the bank hotline of your cards.)然后,事先了解一下目的地的中国领事馆的电话。(Please remember the number of local Chinese ambassador.)另外,当钱包遗失后第一时间和保险公司联系。(Contact your insurance company immediately after your wallet is stolen. )
这里有一些办理手续的时间长度可以供大家参考。补办护照需要3个月至半年的办理周期,建议办理旅行证。正常情况下大使馆办理旅行证需要4个工作日,加急只需要2个工作日,即在游客提交资料的第二天就能领到。(顾平轩)