瑞士央行辩护瑞郎升值

　　瑞士央行辩护瑞郎升值

　　面对瑞士法郎急剧升值，瑞士国民银行１７日为这家瑞士央行最新的汇率政策辩护，坚称瑞郎升值所引发的全球市场剧烈波动以及对瑞士经济的冲击最终会消退。

　　“这并不是一个容易的决定……（但）我们确信这是正确的决定，”瑞士国民银行行长托马斯·约尔丹在瑞士媒体当天刊登的采访中说。

　　约尔丹解释，瑞士央行认定，如果继续人为压制瑞郎汇率，将面临在长期对货币政策失去控制的风险。

　　瑞士央行本月１５日宣布，考虑到欧元近期颓势，决定取消对瑞士法郎汇率的干预政策。

　　这一意外决定震惊全球市场。瑞士央行宣布瑞郎与欧元脱钩后，瑞郎对世界主要货币汇率已经升值大约２０％。瑞郎大幅升值让许多投资者损失惨重，且市场普遍预计会对依赖出口和旅游业的瑞士经济带来负面影响。其中，瑞士银行把瑞士今年的经济增长预期从１.８％下调至０.５％。

　　【形势转变】

　　按约尔丹的说法，参与政策制定者一致同意放弃对瑞郎汇率干预政策，同时“清楚这一决定会对市场带来重大冲击”。

　　约尔丹坚称，“市场应该会逐渐稳定”，但承认“这可能需要一定时间”。

　　瑞士央行２０１１年９月决定，将瑞士法郎对欧元汇率上限定为１.２０瑞郎对１欧元，以遏制瑞郎持续升值。瑞士央行当时的考虑是，美国主权信用评级被下调和欧元区主权债务危机恶化使得瑞郎成为备受投资者青睐的“避险天堂”，瑞郎对欧元和美元汇率节节攀高，会影响瑞士经济。

　　约尔丹说，与３年多前相比，瑞士经济已经好转，因此没有理由继续实施原有政策。“我们给了瑞士经济时间，以适应新的形势，”他说。

　　他表示，限制瑞郎汇率从一开始就是特殊和临时的措施，“最终总会被放弃”。

　　【难获认可？】

　　约尔丹承认，限制措施取消后，“瑞士经济情况更加困难”。但他说：“瑞士国民银行无法通过货币政策实现所有愿望，并非无所不能。”

　　法新社评述，在出口受到严重影响、外国游客大减、甚至本国居民都选择到邻近欧元区国家购物的情况下，约尔丹的辩护很难让瑞士企业满意。

　　“强势的瑞郎正在威胁整个瑞士体系，”瑞士《日内瓦论坛报》评论，“前景黯淡”。“在瑞士制造物品并出售到国外眼下面临最糟糕的局面，”分析师热罗姆·舒普说。

　　瑞士今冬少雪，旅游业本已大受影响。随着瑞郎大幅升值，许多度假村和酒店都收到了许多外国游客取消预订的要求。那些来到瑞士的外国游客也兴致大减。

　　“在这样的汇率下，我们短时间不会再来瑞士，”一名英国游客说。（林昊）（新华社特稿）