“习式外交”的国学课:盘点习近平旁征博引典故
六、2013年10月 在亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议上的讲话
【我们要秉持茂物目标精神,坚持开放的区域主义,不能“各家自扫门前雪,莫管他人瓦上霜”。】
出处:
宋·陈元靓《事林广记·警世格言》:“自家扫取门前雪,莫管他人屋上霜。”
明·张凤翼《灌园记·后识法章》:“进去罢,各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。”
七、2013年10月 在亚太经合组织工商领导人峰的主旨演讲:《深化改革开放共创美好亚太》
【“浩渺行无极,扬帆但信风。”亚太是我们共同发展的空间,我们都是亚太这片大海中前行的风帆。亚太未来发展攸关亚太经合组织每个成员的利益。】
出处:唐朝尚颜《送朴山人归新罗》
原文:浩渺行无极,扬帆但信风。云山过海半,乡树入舟中。波定遥天出,沙平远岸穷。离心寄何处,目断曙霞东。
寓意:是作者预想的一幅气势恢宏的海景画卷:广阔无垠的大海没有尽头,扬起风帆向着目的地御风而行。
八、2014年3月 在巴黎联合国教科文组织总部发表演讲
【中国人在2000多年前就认识到了“物之不齐,物之情也”的道理。推动文明交流互鉴,可以丰富人类文明的色彩,让各国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有选择的未来。】
出处:《孟子·滕文公上》
原文:夫物之不齐,物之情也。或相倍蓰,或相什百,或相千万。子比而同之,是乱天下也。巨屦小屦同贾,人岂为之哉?从许子之道,相率而为伪者也,恶能治国家?
释义:物品千差万别,这是客观情形,自然规律。
【“等闲识得东风面,万紫千红总是春。”教科文组织一定能为推动人类文明交流互鉴、促进世界和平谱写新的篇章。】
出处:宋朝朱熹·《春日》
原文:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。
寓意:
风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
九、2014年7月 在韩国国立首尔大学的演讲:《共创中韩合作未来同襄亚洲振兴繁荣》
【中国人自古就提出了“国虽大,好战必亡。”的箴言,“以和为贵”、“天下太平”、“天下大同”等理念世代相传。】
出处:《司马法》
原文:国虽大,好战必亡;天下虽平,忘战必危。
寓意:国家即便再强大,如果喜欢战争也必然会灭亡。
【“欲穷千里目,更上一层楼。”今天,中韩关系登上了更高起点,我们的眼界应该更加广阔,我们的目标也应该更加宏远。】
出处:唐·王之涣·《登鹳雀楼》
原文:白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。
寓意:要想看到无穷无尽的美丽景色,应当再登上一层楼。比喻想要取得更大的成功,就要付出更多的努力;要想在某一个问题上有所突破,可以在一个更高的角度审视它。
【“国不以利为利,以义为利也。”在国际合作中,我们要注重利,更要注重义。】
出处:《大学》
寓意:把道义作为利益。
十、2014年7月 出访拉美四国前接受四国通讯社联合采访
【“大道之行也,天下为公。”公平正义是世界各国人民在国际关系领域追求的崇高目标。中国坚决维护国际公平正义,致力于推动世界多极化、国际关系民主化。】
出处:西汉·戴圣《礼记·礼运篇》之《大道之行也》
寓意:在大道施行的时候,天下是人们所共有的。