《神犬奇兵》王建福翻译小米遗言 虐心指数飙高

来源: ent.southcn.com

原标题: 《神犬奇兵》王建福翻译小米遗言 虐心指数飙高

王建福剧照。

　　 网易娱乐7月21日报道 当年没有女主角、没有感情戏的《士兵突击》异军突起，而今年暑期，一部没有明星，甚至主角就是动物的“反市场”之作《神犬奇兵》给观众和业界带来久违的惊喜。该剧自7月7日在湖南卫视黄金档开播以来，连续以全国网平均收视过2、市场份额6.5的成绩领跑，成为暑期荧屏上神奇的一股“新势力”。随着剧情的推进，很多观众表示被编剧“虐翻了”，尤其是军犬小米的死更是催人泪下。

　　 王建福饰演霍东 为小米当翻译

　　其中有一场戏是三连首度接到任务截杀贩毒份子，霍东、谢一刀与众人参与其中，小米、豹子等军犬也紧跟左右。追捕罪犯过程中，小米为救谢一刀奋不顾身叼起罪犯抛出的手雷，被严重炸伤。小米临死前，精通犬语的霍东替她当翻译，把小米的话带给了它的主人。

　　据王建福透露，演这场戏的时候感觉气氛很凝重，自己入戏很深。尤其是替小米说出心里话的那一刻，他感觉自己简直绷不住了，以至于后来的脱帽行军礼完全是下意识的。

　　 剧情催泪 王建福外冷内热

　　剧情聚焦军旅中的“人犬情”，围绕一群军旅战士和他们骁勇善战的军犬而展开，既有同类影视作品中血气方刚的烈性，也有柔情动人的细腻情感，更有令人忍俊不禁的喜感。在刚刚播出的剧情中，王建福饰演的霍东以自己的亲身经历开导谢一刀，劝他为小米振作起来。霍东虽然外表冷酷桀骜，但内心炽热，尤其是对军犬，视其为生命。