东莞老人自学电脑编创树型族谱 女性全名入族谱
内容与时俱进,女性全名入族谱
羊城晚报讯 记者单辉强、实习生李佩红,通讯员吴镝锋报道:族谱,是记载一脉族人发展繁衍的传统书面资料。近日,东莞厚街溪头社区《溪头廷玉方公家族谱》编撰完成,让人觉得很有意思的是,由于编修族谱的5位老人不会电脑,他们自学电脑,还编创了“树型”版式族谱。
编撰族谱无资料
香港友人来救急
据介绍,三年前,应社区居民要求,溪头社区开始着手进行村中家谱的调查编撰工作,从社区中选出方德培等5名具有文化、教育工作经验的年长者组成编撰小组。
村委会工作人员方沛全表示,在修谱之初,编撰小组就遇到了难题:社区内居然没有一本撰写翔实的老族谱存留。一筹莫展时,让编撰小组意料不到的是,一位香港友人带了一本老族谱回来。
经小组查阅,该本族谱为溪头长房一脉的家谱,记录翔实。据老谱介绍,600多年前,溪头方氏始祖方廷玉作为为莞河世系方邦荣九世孙,从河田迁居溪头,从而开枝散叶,形成如今溪头社区方氏一脉。一脉族人又分为四房,其中长房、二房族人占绝大多数。
不过,根据长房老谱记载,该族谱写到了1912年就已经停止编写。“距离现在也有100多年的历史了,要在其基础上进行修订,我们还需要调查3、4代族人的资料才行。”
编谱三年间,小组成员跑遍了省内外方氏一族的住地,核对长房老谱与溪头社区现存祠堂内已有的碑文资料。“省内就去到惠来、电白、揭阳等地,这些地方都有在老谱上记载的迁出人口,更远则去了福建省的莆田市调查。”方德培告诉记者。
树型编排明关系
女性外姓也纳入
接受采访时,方德培拿着笔记本电脑熟练地向记者展现编谱排版全过程,全然不像一般与科技“绝缘”的老人。方德培告诉记者,作为主编的他,为了排出更易于后人阅读的族谱,甚至自学排版软件。
据介绍,传统族谱采用三代人或六代人一碟的排版手法,一般人有一定的阅读困难。方德培说,编谱过程中,小组想到了用树型图排版的方法。“将族谱编写成树型图,这样亲属关系就一目了然。在以前的族谱排版格式中这种模式是绝无仅有的。”
除了在排版上有所创新,族谱内容上也进行了改革。依照惯例,女性族人不入族谱。“旧社会女性地位不高,不能入谱,但当今社会不一样了,而且现在许多家庭只有一个女孩,编谱必须要改革了。”因此,在这本族谱中,女性也被写入,并且妻子也从只写姓氏入谱变为写全名入谱。此外,部分已在溪头社区居住上百年外姓居民也被纳入族谱中。