许鞍华谈当电影节评委会主席:让我当是因为我老
由香港导演许鞍华执导、讲述民国女作家萧红的新片《黄金时代》将在威尼斯电影节闭幕式上首映,她本人也将担任该电影节地平线单元的评委会主席,许鞍华日前接受采访时打趣说:“我当过很多电影节的评委会主席了,他们都让我当主席是因为我最老。可能看别人的电影会比较清楚,心态也会比较轻松。 ”
越拍越不懂萧红
《黄金时代》即将上映,也引发了海内外华语文化界的关注。对于为何拍摄这部电影,许鞍华说:“几十年前曾经想过女作家萧红的一生拍成电影,因为她是一位很好的作家,非常值得拍她的生平,但一直觉得找资金和编剧都很难。 ”她透露,真正开始计划拍是在2006年拍完《姨妈的后现代生活》的时候,“当时有投资人表示想拍萧红的生平,我就觉得正中下怀”。
此前,许鞍华曾说“《黄金时代》包含了自己的全部人生观、艺术观、价值观”,但她却认为没那么严重,“其实就像说笑话,想不到人家把这个评价认真地写出来”。许鞍华认为,《黄金时代》是尽可能地还原历史,但她却很难说清楚萧红,“其实我拍这个戏越拍越不知道她是怎么样的一个人,因为很难概括一个人,尤其是非常复杂的人的想法。我认为,最差的办法是不停地下判断说这个到底是不是好人,这样很幼稚。我们就是想还原她本来的感觉,然后让观众自己判断她是怎样的一个人”。
隐去萧红“丑陋”面
不过,许鞍华也透露,自己在电影中有意隐去人性中丑陋的一面,“比如,很多传说都说,萧红跟一个男人好,又跟别人好,居心不良,只是需要依靠男人。这些可能是真的,但我都隐去了,把电影拍得比较正面”。对于邀请汤唯饰演萧红,许鞍华的解释是“气质好,看起来比较像作家”,她赞赏汤唯表演不错,“这个角色非常难演,而她把握得很好”。
《黄金时代》邀请王志文出演鲁迅,备受文学界瞩目。然而许鞍华直言:“我也没有把鲁迅当成很大一回事。 ”身为香港导演的她并没把鲁迅视作偶像,“我就是把他们全部还原成在那个时代生活的人,只不过他们都是作家而已,而不是以大作家的感觉拍他们”。 廖菊