日媒评论委员称安倍系“不安倍增”简称引热议
安倍晋三
【环球网综合报道】据日本J-CAST新闻网3月15日报道,日本《东京新闻》某评论委员近日撰写了一篇题为《“安倍”是“不安倍增”的简称?》的短评,引发了热烈讨论。既有批判安倍晋三的人表示支持,也有人表示质疑,称“用名字开玩笑和孩子们的恶作剧没什么区别”。
该短评刊载在《东京新闻》的连载《个人观点评论室》中第2015年3月11日期。该评论委员自两年前就开始撰写评论,曾任经济部的记者和法国特派员。现在是负责经济方面的委员。
批评安倍政权“军靴的声音不断逼近”
当天的评论中,不仅批判了极端组织伊斯兰国的惨无人道,也表示在日本也感受到了这种让人恐惧的不安。“是一种军靴的声音不断逼近,不断向黑暗的时代前进的恐怖。”
评论称,这是安倍政权制造出来的气氛,“不容许不同意见,不合乎情理”、“狡猾而且专制”的体制是这一恐怖的根源。在总选举中安倍政权的安保政策得到国民的支持是骗人的,“希望结束对孩子们的教育造成恶劣影响的政权”。文章指出,只凭内阁的判断就走上战争之路,只会牺牲年轻的生命,人质事件说明日本已经激起了极端组织的憎恨,日本国民已经成为了恐怖分子的目标。评论还批评了在核电站事故中安倍政权的应对措施,称在事故之后的情况还未改善的情况下,安倍政权就妄图再次开始运作。
最后,评论总结认为,“在人们痛苦的生活中听到了这样的戏言:‘安倍’是‘不安倍增’的省略啊。”
这篇短评在网络上引起热议,许多人表示赞同,称“就是这样啊”、“只是说的好听啊”。然而,也有人对此表示疑问,称“拿别人的名字开玩笑是恶作剧的典型手法”、“这难道不是仇恨言论吗?”“向全国的安倍道歉”等等。
《东京新闻》:“说到底这只是个人言论”
有人对写出这篇短评的究竟是不是《东京新闻》的评论委员表示怀疑。也有许多反对声认为,“‘安心倍增’不也可以省略成‘安倍’吗?““军靴的声音是从邻国方面传来的”。
该评论委员并未明确戏言的出处,从推特上看,在2014年夏天首相官邸前的游行示威中,批判安倍政权的人确实举着“‘安倍’是‘不安倍增’的省略”等内容的标语牌。这之后在推特上就有人发表“安倍!安倍!好安倍!不安倍增、安倍晋三!”等类似填词歌的言论。该评论委员有可能是看到这些后撰写的文章。
该评论委员从以前开始,就一直在《东京新闻》的短评中发表对安倍的批判。2013年12月11日,该评论员发表的文章中讽刺道“安倍‘是学习法西斯的政权吗’、‘游行是恐怖主义’的政权”,两个月之后的10月16日的文章中,该评论员又质疑东京是否有举办奥运会的资格,称“虽说总算对仇恨言论做出了损害赔偿的命令,但也太放任了”。
对于刊登拿安倍晋三的名字开玩笑的评论一事,发行《东京新闻》的《中日新闻》东京总部在接受采访时称,“(撰写该文章的评论委员)其本人因手上还有一些未完成的工作所以不能马上接受采访”。当被问及新闻社对此评论的看法时,东京总部表示“这终究是其本人撰写的评论,请之后亲自询问本人。”(实习编译:邓琪 审稿:王欢)