郑佩佩:已没有难以释怀之事
郑佩佩称人生不能停下脚步。
70岁首登话剧舞台
作为“北京央华·赖声川2016广州戏剧季”打头阵的剧目,由香港影星郑佩佩主演的心灵喜剧《在那遥远的星球,一粒沙》将于5月14日、15日在广东演艺中心大剧院上演。前日下午,郑佩佩在广州与粉丝和媒体见面,并接受了广州日报记者的专访。转战话剧舞台,70岁的郑佩佩表示“有难度”,人生颇多曲折的她表示:“希望大家看了《在那遥远的星球,一粒沙》之后,能释怀心中那些不能释怀的部分。” 而她自己的人生,已经没有任何难以释怀之事。
文/广州日报记者 张素芹
图/邵权达
做演员、母亲不难,人生最难的是婚姻
当年,郑佩佩在事业如日中天的时候息影,远嫁美国19年,生了4个小孩,流产了4次。后来婚姻失败,她带着4个小孩回到中国香港……这是一段让不少人唏嘘不已的经历,然而,郑佩佩看得很通透:“有人说,生一次小孩相当于重新活一次,所以我重新活了8次。”
今年1月6日,在郑佩佩70岁生日的这一天,她的自传《回首一笑70年》出版了。
回首70年,她认为做演员、母亲都不难,人生最难的是婚姻:“我年轻的时候太想结婚了,因为每个人都说我嫁不出去。现在想来真的不能为了结婚而结婚。做贤妻很难,丈夫如果不给我打分,我就不合格。婚姻是两个人的事情,有相同的价值观才可以维持。”她告诫现场年轻的粉丝:“恋爱中最重要的是相互信任,要得到对方的心。如果逼得太紧,就很可能把对方逼出局。”
郑佩佩回忆自己离婚、破产、在餐厅打工时的窘态,“我开车送孩子上学,你们没法想象我的车子有多破。”她说,“人要活下去并不是很难的事,能吃饱,有地方睡觉就好,有些包袱是自己给自己找的。能吃饱,就别在乎吃的是什么。”对于人生,郑佩佩这么看:“一半好的,一半坏的;一半男的,一半女的;一半阴的,一半阳的。就是这样。”
“人是因为有希望才能活下去”,这是话剧《在那遥远的星球,一粒沙》中,郑佩佩反复说的一句台词,她的人生也是如此。4个孩子给了她4倍的希望和坚强,所以回到中国香港不久她便正式复出,1992年饰演《唐伯虎点秋香》中“华夫人”一角,2001年又凭《卧虎藏龙》中“碧眼狐狸”一角夺得金像奖最佳女配角奖并角逐奥斯卡奖。
重出江湖后,首先学会的就是“放下”
在70岁的时候,郑佩佩又转型了,登上话剧舞台。
话剧《在那遥远的星球,一粒沙》中,郑佩佩饰演女主角叶樱,这个摆地摊却精通天文学的妇人,20年来每晚都在观测星象,因为她一直认为自己的丈夫没有死,只是被外星人掳走了……这个故事是赖声川写给著名主持人张小燕的,于2003年首演。此次复排,赖声川找到郑佩佩主演,此前郑佩佩不了解这部戏:“完全是因为我一直崇拜赖导演,所以就答应了。”
郑佩佩表示与赖声川十几年前就认识。赖声川笔下很多叶樱的话,都是郑佩佩想说的,比如“你的微笑改变了我一生”,过去常说的一句话,可能会无意中影响到某个人,所以郑佩佩说:“要常常说好话,存好心,做好事,自然就会有好报。其实我们不乞求回报,得到的回报就是自己的快乐和幸福。”
剧中,赖声川设计了好多包袱:叶樱等丈夫20年,和她一起摆地摊的小贩也在等待太太的原谅。郑佩佩说:“一定要珍惜身边人,不要等到以后再去追悔。这部剧会让大家感受到爱与希望。希望大家看了之后,能释怀心里那些不能释怀的部分。”至于自己,郑佩佩表示:“没有什么不能释怀的了,我能想得通,比较能放下。自从我重出江湖后,我首先学会的就是放下,不然我不会出演《唐伯虎点秋香》,更不会去演《卧虎藏龙》。”
演话剧是一种挑战,人生不能停下脚步
对于合作过的几位导演,郑佩佩认为他们的共同点就是“认真”:“20岁的时候拍《大醉侠》,我什么都不懂,胡金铨导演就慢慢教我。无厘头我也不懂,周星驰就教我。李安导演则将他体会的‘碧眼狐狸’教给我,他认为她不是反派。赖声川是我非常敬仰的导演,我觉得他非常执著,不然他不可能一直坚持做并不赚钱的话剧。”
从影超过半个世纪的郑佩佩第一次演话剧,对她而言是一种挑战。“话剧和电影是完全不同的艺术形式。在镜头前我非常自然,看到镜头就想到拍戏。但话剧不可能NG,永远都在直播,而且排练时间很长。排练的时候没有观众,也没有镜头,我对着空气表演。这与正式演出时的感觉也完全不一样,观众的喜怒哀乐对台上演员影响都很大。”郑佩佩笑言:“影视剧的台词会忘掉,但话剧不会忘,因为已经根深蒂固。演话剧的声音要很充沛,所以我整天都口渴。影视剧的声音不需要传递那么远,但话剧的台词要让剧场的每个观众都听到而且要表现得很自然,这对我而言都是挑战。”
但是,郑佩佩并不畏惧挑战,“舞台对每个演员都有吸引力。在我人生的这个阶段,能有机会与话剧结缘,真的很好。这个舞台我以前没有接触过,我体验到了它的魅力”。
郑佩佩表示之所以如此拼搏是因为自己有这个机会:“不是每个人都有这个机会的,到了70岁还有人请你。我会珍惜机会,努力去做。”郑佩佩想做的事情还有很多:“我的大女儿想演话剧,我要和她一起演;希望《大醉侠》能做成音乐剧;希望帮助儿子做导演;希望把《轻轻摇晃》也做成舞台剧……希望太多,所以我不能停步。”
在剧中,郑佩佩要一手推车子,一手推望远镜,这对70岁的她来讲,还是很考验体力的。关于养生,郑佩佩有心得:“我坚持吃素,年纪大了,最好的运动是走路。我在上海去剧场排练的时候,都是花一个多小时走路到地铁站,我觉得这是补充‘气’的最好办法。”在人际关系中,她强调要珍惜在一起的机会:“我和刘涛的联系最紧密,她就像我女儿一样,她也叫我‘妈’。”