美军下一代轰炸机：全球突防无禁区 有人无人都能开

　　日本外交学者网站1月29日发表题为《我们对美国空军新轰炸机都知道些什么》的文章，作者为美国东西方研究所高级研究员弗朗兹-斯蒂芬·加迪，全文编译如下：

　　正如1月28日所公布的，2016财年美国国防预算申请中有12亿美元用于持续发展新型远程轰炸机(简称LRS-B)，该预算项目的细节内容仍属于机密。尽管该远程轰炸机的设计方案和性能尚未对外公布，但有一些细节是显而易见的。据称，该轰炸机具备隐形功能，能够携带常规及核武器，而且可以选择有人或无人驾驶。

　　据认为，LRS-B将取代目前美国空军使用的一批远程重型轰炸机(如B-1、B-2和B-52轰炸机)。最重要的是，LRS-B非常廉价。2011年，时任美国防长罗伯特·盖茨叫停了一个更为雄心勃勃的项目——“下一代轰炸机”(简称NGB)，原因是相关研发费用太高。2011年，他启动了较为高端且更为廉价的LRS-B项目。据称，LRS-B主要采用“现有技术”建造，节省了研发新硬件和软件的费用。《防务新闻》周刊称，美国空军可能选择“尺寸比B-2轰炸机更小的新型轰炸机，而且很可能只有B-2轰炸机尺寸的一半大小，并配备2台引擎，其尺寸类似于为F-35战机提供动力的F135引擎。”波音和洛克希德·马丁公司联合团队与诺斯罗普-格鲁曼公司——这2大竞争对手将竞标该项目合同。

　　军备控制与不扩散研究中心粗略描述了新型轰炸机将要完成的任务：

　　在有争议地区，针对敌人尖端的防御网络，实施远程打击；

　　避开先进的空中防御系统，具备隐形能力，且可选择有人或无人驾驶；

　　为各种任务提供支持，如海上打击、阻截、近距空中支援、空防突破、核威慑及全面恫吓。