两岸故宫致力借文创让馆藏文物“活起来”

　　中新社南京4月11日电(记者 周建琳)2015中国苏州文化创意设计产业交易博览会11日在南京举行。萌版的皇帝、嫔妃、故宫娃娃等来自北京故宫博物院的文创产品，亮相会场。

　　在“把博物馆带回家——博物馆视野中的创意产业”对话中，故宫博物院院长单霁翔介绍说，故宫的秘诀是“萌”、让皇家文化“接地气”。

　　对话活动的另一个嘉宾、有“台湾创意教父”之称的陈立恒则强调，博物馆的文创产品要经过“二次设计”，不能说就只能代表“我曾经到此一游”，然后过几年就成为垃圾。

　　陈立恒是法蓝瓷的创始人。他认为，开发衍生文化产品，博物馆应成为领头羊。因为博物馆里的那些工艺品非常好才能留存下来，它的衍生品也应该非常精致，才能符合博物馆的高格调，才能发挥博物馆文创产品的文化传递的功能。

　　其实，不管是文创经典“桃花双燕”、还是走红多时的“朕知道了”胶带、“老佛爷专用”朝珠耳机、“故宫娃娃”……近年来，两岸故宫一直被当作博物馆文创的“业内标杆”。

　　“故宫共开发文创产品6754项。”单霁翔说，“从朝珠耳机到朱门金钉旅行箱再到故宫元素系列服饰，现在的故宫文创产品已经不同于早期的简单文物复制品，增强了趣味性和实用性。”

　　单霁翔认为，重视文创产业是当今故宫博物院服务于社会需求、致力于传播故宫文化的必然结果。“了解受众的兴趣点，通过学术研究挖掘藏品内涵，制作、推广有趣并有文物特点的文创产品，这样就可以拓展故宫文化的影响力。”

　　让两岸的馆藏文物“活起来”，进行文物衍生文化产品合作开发是一条有效途径。这一点早已成共识。2009年，故宫博物院与台北故宫博物院院长首次聚首，双方达成的“八项共识”中即有“文化创意产品交流机制”一项。目前，两岸故宫文创产业的相互交流与合作正在进入实质推进阶段。

　　大陆重视文创产业的效益，而台湾则较关注文创产业在创意生活方面的实现，两边合作就能创造很好的产出。陈立恒期望，博物馆文化产品能展现中华文化的品质、品位与品格，让全世界感受到华人的文化软实力。(完)