中国创多语种邮箱亮相世互会

18.12.2015  17:06

人民网广州12月18日电  (记者 贺林平)电子邮件地址可以用中文,“@”后面的域名也可以用中文,这样的多语种邮箱地址技术,日前正式亮相世界互联网大会。记者从研发创造这套系统的盈世信息科技有限公司获悉,作为大会惟一一家邮件系统供应商,盈世已在大会期间开放中文以及其他多语种地址邮箱的注册。

邮件作为基础应用,近年来在多语种邮箱地址上取得了重大的突破。多语种邮箱地址是指电子邮件地址中含有中文字符等非英语字符的电子邮件地址,支持中文字符邮件地址的邮箱简称中文邮。如只需要输入类似地址“乌镇峰会@互联网.中国”就可以发邮件。

一直以来,英文和数字都是邮箱账号使用的唯一字符,随着互联网的发展,已成为非英语文化地区融入互联网世界的障碍。“比如在中国,很多老一辈人最习惯、最擅长的还是用中文,传统的英文电子邮箱不利于互联网的普及,也不利于通过语言来呈现的文化多样性的发展。”在位于广州大学城的盈世办公楼内,公司副总裁吴秀诚告诉记者,由此,他们考虑是否能研发出一套支持中文地址的邮箱系统。

2012年,盈世研发出全世界第一个支持多语种邮箱技术的标准,该标准通过CNNIC(中国互联网信息中心)提交给IETF(国际互联网工程任务组),并由后者发布后,正式走向世界成为国际核心标准。同年,首封跨越全球的国际化多语种邮箱电子邮件发出。

中文邮的出现,向国际社会郑重地宣告了我国的信息主权。同时使用中文邮将有助于增强民族感和文化认同感,促进世界范围内华人社群文化和语言交流便利性。“作为我国自主研发的多语种邮箱地址技术,将解决非英语邮件地址的母语化难题,不仅让世界各地网民使用本族语言收发邮件,不同语系之间也能互联互通。”吴秀诚说。

对于多语种邮箱的应用前景,吴秀诚很看好。他认为,电子邮箱作为互联网最基础性的应用,在全球有38亿的注册用户;多语种邮箱地址为全球各语言人提供了多样化的选择,在更多邮件沟通的场景里,让自己的企业和个人品牌更具私有标签,更能体现定制化的专属身份。“我们作为一家中国的民营企业,比较明显的优势体现在两个方面,一是中国庞大的市场人口基数使得稳定性久经考验;二是与中文领域各种办公OA系统可以进行无缝的对接。

能支持中文,就能推而广之支持全世界的各种主要语言。据介绍,近年来,盈世的多语种邮箱逐渐受到各个国家的青睐,目前已经在印度、泰国部署了当地语言的多语种邮箱;乌克兰、新加坡等国家也对此项技术有很大兴趣,已与盈世接洽,未来多语种邮箱将逐步向全世界推广。

据了解,盈世的邮件系统开发始于1999年,16年来专注于邮件系统、企业邮箱等邮件技术和服务,产品涵盖邮件系统、企业邮箱、邮件归档系统、邮件投递系统、海外云镜像加速等。是网易、中华网、TOM等运营商至今一直使用的邮件系统,也是政府、事业单位、科教、企业等机构广泛使用的邮件系统,在全国拥有7亿终端用户,多年来积累了大量的专利技术。