日媒：中国向国际学生示好 日本费劲紧追急赶

　　《日本时报》10月26日文章，原题：中国向国际学生示好，日本紧追急赶很费劲 日本正努力吸引更多国际学生，但与邻居中国相比却黯然失色。

　　鲜有国家能与中国近30年来对全球教育体系的巨额投入相比。如今全球430万国际学生中，约8%正在华留学，10年前还不足2%。在此期间，日本保持着稳定的3%市场份额。中国已成为仅次于美英的最受青睐的高等教育目的国，接纳的国际学生以每年10%的速度增加。而日本排名已从第6跌至第8。

　　蓬勃经济曾是日本吸引国际学生的主因。如今，中国正受益于同样现象。国际教育协会高级顾问佩吉·布鲁门托说：“来自韩日和亚洲其他地区的许多学生赴华学汉语，为从事与中国繁荣经济相关的未来职业做准备。”而学日语已不再蕴含此类前景。以65%的大学生都参加海外学习项目的常春藤盟校达特茅斯学院为例，上世纪90年代后期其新生学日语的比例略高于学中文的，如今后者已是前者的两三倍。

　　批评人士说日本的高等教育是“亚洲化”而非“国际化”。数据显示，在日留学的13.5万国际学生中，90%来自亚洲，中国学生占了60%。相比之下，中国接纳的国际学生更多样化——30万人中21%来自韩国、8%来自美国、6%来自日本，泰越俄三国的比例均为5%，4%来自印度。国际教育协会主席古德曼说，未来二三年内中国的国际学生将多达50万。

　　赴日留学的障碍之一是大多数课堂采用日语教学。而中国吸引国际学生的巨大成就则源自提供了全英文学位课程。为鼓励外国学生赴华，中国大学还与国际名校打造伙伴关系。另一条途径是西方大学的中国校区，如上海纽约大学及宁波诺丁汉大学等。日本在上世纪80年代约有40个美国大学的校区，如今大都已关闭。中国还斥巨资为国际学生设立奖学金，每年提供5万个名额。

　　不断萎缩的日本赴海外留学生数量，或许也在影响该国吸引外国留学生。而中国2011年派出34万人赴外留学，且人数还在不断增多。日本如今不得不更广泛撒网，因为在“外交和战略缠斗”中，来自中国的留学生数量正在下滑。(作者特鲁·克莱沃尔，丁雨晴译)