中韩将互办旅游年 普通护照旅行免签

04.07.2014  09:01

  应韩国总统朴槿惠邀请,国家主席习近平3日开始对韩国进行国事访问。此访是习近平就任国家主席以来首次访韩,也是首次专程出访一个国家。在与朴槿惠的会谈中,习近平提出,中韩两国将互办旅游年,采取普通护照短期旅行免签等措施。此外,韩方特地安排政务首席秘书官赵允旋代行“第一夫人”职责,接待彭丽媛。

   习近平署名文章

   让韩国民众“惊喜

  当地时间3日中午12时10分许,习近平乘坐的专机抵达首尔城南机场。当习近平和夫人彭丽媛走出机舱时,鸣礼炮21响。韩国外长尹炳世等韩方高级官员在舷梯旁迎接。韩方礼兵沿着红地毯两侧列队,向习近平和彭丽媛行注目礼。

  3日,韩国三大主流报纸《中央日报》、《朝鲜日报》、《东亚日报》同一日在头版显著位置刊发习近平主席署名文章《风好正扬帆》。

  习近平主席在文章中说,韩国有句俗语:“三个铜板买房屋,千两黄金买邻居。”中韩两国人民自古就是好邻居。带着对善邻的友好感情,我即将对美丽的韩国进行国事访问。

  习近平表示,今年是中韩建交22周年。22年来,在双方共同努力下,中韩各领域合作取得巨大成就。中国已经成为韩国最大贸易伙伴、最大出口市场、最大进口来源国、最大海外投资对象国、最大留学生来源国、最大海外旅行目的地国。中韩双边贸易额超过了韩美、韩日、韩欧贸易额的总和,两国成为名副其实的利益共同体。

  韩国社会各界高度评价习近平主席署名文章。韩国现代经济研究院中国问题专家韩载振说,习主席发表署名文章对韩国民众而言是个“惊喜”,让他们感觉到,习主席的到访不仅仅是国家与国家间的对话,中国领导人对两国的民间交流也非常重视,习主席在韩国树立了与包括民众在内“交流、沟通、对话外交”的典范。

   中韩联合声明

   反对朝开发核武

  国家主席习近平3日在首尔同韩国总统朴槿惠举行会谈。两国元首积极评价中韩合作,全面总结中韩关系发展经验,规划新形势下两国合作,达成许多新共识。两国元首一致决定,进一步丰富中韩战略合作伙伴关系内涵,使两国成为实现共同发展的伙伴、致力地区和平的伙伴、携手振兴亚洲的伙伴、促进世界繁荣的伙伴。

  习近平指出,当前和今后一个时期,双方应该重点在以下几个方面作出努力。第一,做实政治安全合作。第二,做大经贸互利合作。第三,做活人文交流。第四,做深地区和国际事务中合作。其中,习近平专门提到,用好两国人文交流共同委员会机制,2015年和2016年互办旅游年,实现2016年两国人员往来1000万人次目标,为此,双方可以采取公务护照互免签证、普通护照短期旅行免签等便利化措施。加强青年交流,2015年起5年内中方每年增加邀请100名韩国青年精英访华。

  当天的会谈长2小时45分钟。双方在会谈结束后发表了《中华人民共和国和大韩民国联合声明》,重申坚决反对朝鲜开发核武器。会谈后,两国元首共同见证了两国外交、可持续发展、金融、环保、地方、海关、人文、传媒等领域多项合作文件的签署。

  双方认为,有关核武开发严重威胁包括朝鲜半岛在内的东北亚及世界的和平与稳定,实现朝鲜半岛无核化、保持朝鲜半岛和平与稳定符合各方利益,并一致同意为此共同努力。韩中首脑在联合声明中使用“坚决反对”朝鲜开发核武这种强硬措辞尚属首次,针对朝鲜的“警告”力度强于两位元首去年6月发表的《韩中面向未来联合声明》。

  双方在声明中表示,双方还一致认为,包括安理会有关决议和《9·19共同声明》在内的国际义务和承诺应予切实履行,各方需要为重启六方会谈积极创造条件。双方还对六方会谈当事国通过加强各种形式的对话,为争取朝鲜半岛无核化取得实质性进展进行努力表示了支持。

  习近平在记者会上表示,两国将一道努力,加大韩中自由贸易区谈判力度,争取在年底前结束谈判。朴槿惠表示,双方就努力实现朝鲜的无核化、坚决反对朝鲜进行核试验达成了共识。习近平则表示,实现朝鲜半岛无核化,保持朝鲜半岛和平与稳定,符合六方会谈成员国的共同利益。

   韩破例设“第一夫人

   接待彭丽媛

  当天下午,习近平主席夫人彭丽媛在韩国官员陪同下,参观被列为世界文化遗产的昌德宫,她了解宫殿建筑历史、音乐传承等情况,并欣赏韩国传统乐器伽倻琴散调表演,对艺术家的精彩演出表示高度赞赏。彭丽媛说,中韩友谊源远流长,欢迎韩国朋友多到中国参观访问。

  中韩双方一度因如何接待“第一夫人”彭丽媛遭遇小小的难题。因为韩国总统朴槿惠是单身,而彭丽媛在韩国期间有单独行程,青瓦台为此安排政务首席秘书官赵允旋代行“第一夫人”职责,以接待彭丽媛。朴槿惠去年访美前,青瓦台确立了今后不设立代理“第一夫人”的原则。但在彭丽媛随习近平主席访韩前,青瓦台打破了这一原则。

  韩国各界除了关注中韩关系的发展外,对如何接待彭丽媛也颇为好奇。韩联社报道称,这是彭丽媛首次以“第一夫人”的身份访问韩国,将展开“软实力外交”旋风。据悉,韩国国内对彭丽媛的衣着打扮十分关注,很多韩国人表示,期待看到彭丽媛出席国宾晚餐时的穿着。

  报道称,彭丽媛女士的时尚感在国际上都很有名。此次访韩期间,彭丽媛女士的一举一动备受瞩目,与朴槿惠总统的“时尚对决”也引发韩国人高度期待。

  据韩国《中央日报》7月3日报道,彭丽媛端庄得体又不失高雅的衣着打扮受到韩国媒体的高度称赞。报道对习近平和彭丽媛的衣着进行了描述:“习主席夫妇穿着整洁的正装,又不乏色彩鲜明的搭配,整体着装让人眼前一亮”,“彭女士穿着渐变绿色的纱质衬衫和黑色短裙,上身配有象牙色短外套,显得端庄优雅,展现了第一夫人的风采”。报道还指出,彭丽媛的发型、珍珠耳钉和妆容也十分有品位。

  (原标题:互办旅游年 普通护照旅行免签)