外媒：习近平要求解放军反思徐才厚案教训（图）
2014年10月31日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平专程来到福建省上杭县古田镇，出席正在这里召开的全军政治工作会议。这是10月31日，习近平同基层会议代表共进午餐、吃“红军饭”。新华社记者李刚摄
参考消息网11月3日报道 外媒称，中共总书记习近平评论中央军委原副主席徐才厚涉嫌受贿犯罪案件，要求解放军“深刻反思教训，彻底肃清影响”。
据英国广播公司网站11月2日报道，身兼中央军委主席的习近平10月31日出席在福建省古田镇召开的全军政治工作会议时发表有关讲话。在习近平出席会议前三天，解放军军事检察院宣布侦结徐才厚案，移送审查起诉。新华社称71岁的徐才厚对受贿犯罪事实供认不讳。
报道说，军事检察院侦查查明，徐才厚利用职务便利为他人晋升提供帮助谋利，其本人与家属收受贿赂数额特别巨大。
习近平出席这次全军政治工作会议之际，正值中国工农红军1929年古田会议召开85周年临近，以及1934年红军长征开始80周年之际。
习近平在会议上强调，必须正视军队建设、特别是思想政治建设方面存在的突出问题，特别要高度重视和严肃看待徐才厚案件，深刻反思教训，彻底肃清影响。
路透社11月1日报道称，在一起高层丑闻后，中国官方媒体1日援引中国国家主席习近平的话说，中国军队绝不能让为党献身的革命先烈失望，必须坚决反腐。
报道称，习近平把清除军队中的腐败作为首要目标。中国政府近日说，最高级别的前军方官员之一徐才厚承认收受“数额特别巨大”的贿赂，为他人晋升职务提供帮助。
徐才厚去年以中央军委副主席的身份退休，在2012年前还担任中央政治局委员。中国军队拥有230万人，习近平担任中央军委主席。
报道称，习近平在福建一处老革命根据地召开的为期两天的高层军事会议上说，军队必须高度重视和严肃看待徐才厚案件，深刻反思教训，彻底肃清影响。
习近平说，军队对领导干部管理不严，尤其要确保他们清正廉洁。
他说：“我们一定要深刻认识我军政治工作的重要地位和重大作用，把先辈们用鲜血和生命铸就的优良传统一代代传下去。”
他说：“以锲而不舍、驰而不息的决心把作风建设和反腐败斗争引向深入。”
为深刻体现这一点，习近平同部队基层干部共进简单的午餐，包括南瓜汤。这与某些官员的奢靡生活方式大相径庭。
报道称，共产党喜欢提醒人们不要忘记革命先辈的英雄主义精神和简朴生活方式。这些人经过一场残酷内战，并在1949年建立了新中国。他们与当今许多官员的贪婪和道德低下形成对比。
报道称，中国在上世纪90年代末禁止军队经商，但由于缺乏制衡，军队在最近几年仍参与商业交易。军队中的买官卖官现象让改革者担心，他们说，这导致有才干的人被排挤，并有损士气。反腐倡导者说，军队腐败会损害中国发动战争的能力。
习近平一再要求军队忠于党，同时加强军队的现代化，虽然中国军队已经几十年没有打仗了。
延伸阅读
外媒关注徐才厚将受审：传递打击军中腐败讯息
参考消息网10月30日报道
外媒称，中共在公布四中全会文件全文的同时，还公布了徐才厚对受贿行为供认不讳的消息，这并非巧合。
据西班牙《国家报》网站10月28日报道，28日公布的中共十八届四中全会文件全文阐述了司法改革的诸多新细节，反腐问题也包含其中。改革的目的是寻求增强司法公信力，特别是巩固党的领导。
报道称，中共在公布四中全会文件全文的同时，还公布了徐才厚对受贿行为供认不讳的消息，这并非巧合。
徐才厚案是习近平两年前开始反腐行动以来公开的最具轰动性的丑闻之一。
据日本外交学者网站10月28日报道，徐才厚即将接受审判的消息是对习近平致力于在中国军队中实施法治的一个生动阐述。判决结果已提前确定，徐才厚不可能被宣告无罪。
让高级将领站在法官面前的做法发出了一条强烈讯息，说明中国人民解放军受到法律的限制。
据香港《南华早报》网站10月29日报道，在经过几个月的调查后，军事检察人员28日表示他们将因涉嫌受贿犯罪而起诉一名退休上将，这令此案成为中国人民解放军历史上最引人注目的反腐案例。
报道说，新华社称，中央军委原副主席徐才厚承认直接和通过家人收受“数额特别巨大”的贿赂，并为他人晋升职务提供帮助。
28日的消息公布的背景是，中国共产党在上周由习近平主持的一场高规格会议后发布了一份详细计划，旨在重整该国法律体系并打击腐败。
报道说，起诉徐才厚是习近平清除腐败的最大胆举措之一。许多人认为徐才厚会被宽恕，因为他已病入膏肓。《解放军报》28日证实，徐才厚去年2月被确诊患有膀胱癌。
一名中国人民解放军退役少将说，通过向徐才厚追责，习近平正在传递他决心打击军中腐败的有力讯息。该退役少将说：“这一高调宣布还意在向背离规章制度的军官发出警告讯息。”
（2014-10-30 09:29:40）
：外媒：徐才厚受贿案移送审查起诉 开除党籍军籍
延伸阅读外媒：徐才厚受贿案移送审查起诉 开除党籍军籍
参考消息网10月29日报道
外媒称，据中国官方媒体新华社28日报道，中国一名曾经位高权重的退休军事将领已承认收受“巨额”贿赂，将被移送审查起诉。
据路透社10月28日报道，中央军委原副主席徐才厚涉嫌受贿犯罪问题今年6月被移送最高人民检察院授权军事检察机关依法处理。据新华社报道，徐才厚已被开除党籍、开除军籍，其上将军衔被取消。
报道称，徐才厚利用职务便利，为他人晋升职务提供帮助，直接和通过家人收受贿赂，数额特别巨大；利用职务影响为他人谋利，其和家人收受他人贿赂，数额特别巨大。
报道称，中国军队中买官卖官的行为令改革派担忧，这导致那些有才能者受到冷落。
中央军委主席习近平已将清除军中腐败作为重要目标，而此时正值他加紧进行军队的现代化努力之际。
报道称，新加坡国立大学东亚研究所的中国问题专家薄智跃说：“（徐才厚案）非常非常引人瞩目，因为他在军队中长期主管人事。”
消息人士表示，徐才厚正由于罹患膀胱癌而接受治疗。
另据英国广播公司网站10月28日援引新华社报道称，军事检察院对中央军委原副主席徐才厚涉嫌受贿犯罪案件侦查终结，移送审查起诉。
报道称，军事检察院侦查查明，徐才厚利用职务便利，为他人晋升职务提供帮助，直接和通过家人收受贿赂，数额特别巨大；利用职务影响为他人谋利，其和家人收受他人贿赂，数额特别巨大。徐才厚对受贿犯罪事实供认不讳。
报道说，徐才厚已经退休。此前他曾担任中共中央政治局委员、中央军委副主席。他成为中共十八大以来被调查的最高级别军官，称得上是“大老虎”。
徐才厚
（2014-10-29 09:42:00）
：军报:徐才厚贪欲吞噬操守 咎由自取应悔恨反省
延伸阅读军报:徐才厚贪欲吞噬操守 咎由自取应悔恨反省
原标题：谢正平：贪腐穷途路 强军正当时
十八届四中全会的大幕刚刚落下，官方即公布了徐才厚案件侦办的进展情况，宣布了徐才厚被开除军籍、取消上将军衔的消息。徐才厚从高级干部沦为阶下囚，光环褪尽、荣耀尽失，怎不令人唏嘘？
才厚其人，出身普通人家，考取名牌大学，从军几十年，也曾敬业也曾勤勉，一级级晋升至军委副主席，最后因腐而败沦为历史罪人……贪如火，不遏则燎原；欲如水，不遏则滔天。人道徐才厚是军中“大老虎”，我言真正的“恶虎”，是他心中的贪欲。正是这贪欲“恶虎”挣脱了自律的牢笼，吞噬了做人的良心，吞噬了为官的底线，吞噬了军人的操守，从而吞噬了他曾经拥有的一切。物必自腐，而后虫生；人必自侮，而被侮之。所谓咎由自取，大抵如此。
法律无情，军纪如铁。中央军委开除徐才厚军籍，取消其上将军衔，彰显了依法治国的精神，体现了从严治军的决心。《中国人民解放军纪律条令》第四十二条第四款规定，违反纪律，情节严重，影响恶劣，已丧失军人基本条件的，应该开除军籍。《中国人民解放军军官军衔条例》第二十七条规定，军官被开除军籍的，取消其军衔。法律是块铁，谁碰谁流血；军纪是块钢，谁碰谁遭殃。党中央没有因为他身患重病而在党纪处分上放他一马，中央军委自也不会在军规执行上手下留情。
病魔无情，人道有义。徐才厚被调查后，军队仍对他进行积极的救治和护理。不知道徐才厚在病榻上，是否为有负于党和人民而感到羞愧？我想，他或许会为自己的命运哀叹，也会为自己的罪行而悔恨。但人生没有假设，贪腐分子注定会被钉在历史的耻辱柱上。
在我们为某个人的人生悲剧叹息的时候，我们也许更该为徐对军队造成的伤害而痛心。腐败是块冰，能寒官兵心。徐才厚的贪腐，对军队的风气、形象和凝聚力、战斗力都产生了不可低估的损害。但黑子遮不住太阳，个别腐败分子代表不了千千万万戍边卫国、无私奉献的广大官兵。这支经过无数血与火洗礼考验的钢铁之师，永远是对党和人民绝对忠诚的子弟兵。
一支军队是否强大，不在于有没有腐败现象，而在于能否清醒面对；不在于有没有腐败分子，而在于能否坚决惩治。人民军队从不缺乏刮骨疗毒的勇气，始终具有很强的自洁自净能力。新一届党中央、中央军委铁腕反腐、重拳肃贪，振奋了军心，凝聚了民心。徐案爆出后，军队并没有像某些人预想的那样形象崩塌，更没有所谓的军心涣散。和平使命大联演硝烟滚滚，鲁甸、景谷抗震救援热血担当……无不证明，一支对腐败“零容忍”的军队，更能激发血性官兵无怨无悔地奉献青春；一支自警自律的严明之师，必将赢得人民群众发自内心的信赖支持。
华者谓之美，夏者谓之大。生生不息的华夏民族正处于由大向强的关键时期。道路多荆棘，前方多艰险。托举民族梦需要千千万万忠诚儿女为之奋斗，实现强国梦需要一支强大人民军队作坚强后盾。当前，建设中国特色社会主义法治体系、建设社会主义法治国家的宏伟目标已经确定，实现中华民族伟大复兴的历史洪流浩浩荡荡、势不可挡，反腐败斗争使我们党、我们国家、我们军队更加强大，让我们从中看到了党中央、习主席经略伟业的大抱负，重树军威的大气象，民族复兴的大希望。
为党中央、中央军委铁肩担当点赞，为这个伟大民族、伟大军队起航远征加油！（谢正平）
（2014-10-29 09:25:00）
：国防部谈徐才厚谷俊山等案：军队绝不许腐败分子藏身
延伸阅读国防部谈徐才厚谷俊山等案：军队绝不许腐败分子藏身
中新网7月31日电国防部今日召开例行记者会，新闻发言人耿雁生在回应徐才厚、谷俊山等案时表示，我军坚持依法治军、从严治军。任何人，不论权力大小、职位高低，只要他犯了法，就要严肃查处。
有记者问及，徐才厚和谷俊山这两个案子有没有具体进展？他们两个人具体犯的罪有哪些？预计什么时候会接受军事法庭审判？还有他们两个被关在什么地方？
耿雁生说，中央决定给予徐才厚开除党籍处分，对其涉嫌受贿犯罪问题及问题线索移送最高人民检察院授权军事检察机关依法处理。这体现了党中央从严治党、从严治军的鲜明态度，表明了我们坚决反对腐败、以零容忍态度惩治腐败的坚定决心，对于端正部队风气、提振军心士气、维护人民军队形象有着重要意义。
他说，全军官兵坚决拥护党中央正确决定，坚决贯彻党中央的决策部署，坚决听从党中央、中央军委和习主席指挥，扎实推进部队全面建设，努力实现强军目标。
耿雁生进一步指出，今年3月31日，军事检察院对谷俊山依法提起公诉，该案目前正在审理过程中。
耿雁生称，我军坚持依法治军、从严治军。我刚才讲到，任何人，不论权力大小、职位高低，只要他犯了法，就要严肃查处。军队绝不允许有腐败分子藏身之地，任何人也不能心存侥幸。
（2014-07-31 18:19:12）