北大历史系博士生于艳茹被曝大量抄袭国外论文

本报讯 （记者董鑫）《国际新闻界》近日刊登了一则《关于于艳茹论文抄袭的公告》，《公告》指出，于艳茹在北京大学历史系博士在读期间所发表的论文《1775年法国大众新闻业的“投石党运动”》涉嫌严重抄袭。昨天，北大历史系相关负责人表示，因为于艳茹已经毕业，系里将会组织有关专家对其博士论文重新进行核查，如核实有抄袭问题，将根据学校有关规定进行处理。根据北大的规定，如果查实于艳茹抄袭论文，其毕业证、学位证书将被撤销。

人大教师偶然发现论文抄袭

8月17日，新闻传播类知名学术期刊《国际新闻界》在其官方网站挂出了一则《关于于艳茹论文抄袭的公告》。《公告》称，期刊近期接到读者举报，于艳茹的论文《1775年法国大众新闻业的“投石党运动”》涉嫌抄袭。

经编辑部仔细比对，于艳茹发表在该刊2013年第7期的论文《1775年法国大众新闻业的“投石党运动”》，大段翻译Nina R. Gelbart发表于《Eighteenth-Century Studies》1984年第4期的论文《“Frondeur” Journalism in the 1770s: Theater Criticism and Radical Politics in the Prerevolutionary French Press》，甚至直接采用Gelbart引用的文献作为注释。

公告还提供了两篇论文的全文，并用黄色标注了于艳茹具体抄袭的内容，多个段落甚至一字未改，原文照译。

《国际新闻界》主编、中国人民大学新闻学院教授陈力丹介绍，今年5月份，中国人民大学的一位教师在研究中偶然发现于艳茹的这篇论文涉嫌抄袭，并向《国际新闻界》的编辑部反映了此事。随后，编辑部进行了调查，专门寻找了外文原版书，还请了外语专家进行核对。6月底，《国际新闻界》专门召开编辑部会议，共同决定如何处理。由于期刊出版周期的原因，公告到8月份进行了公告。