外媒关注五中全会召开 聚焦经济发展及人事调整

中新社北京10月26日电 中共十八届五中全会10月26日到29日在北京召开。国际媒体对此高度关注并予以充分报道。五中全会所要审议的“十三五”规划以及有关人事调整议题成为外界关注焦点。

美国《华尔街日报》等媒体纷纷将关注焦点投向国民 经济 和社会发展第十三个五年规划(“十三五”规划)。《华尔街日报》认为，会议可能会决定未来的中国经济发展是否会引入更多的改革措施。

《华尔街日报》引述专家的话说，中国传统经济增长方式可能会面临越来越多的障碍，未来五年(2016年至2020年)对于中国调整经济增长模式是至关重要的。

文章同时认为，“十三五”规划给中国官方的改革提供了实用的框架。文章还认为，“一带一路”将有助于中国将其自身经济发展与亚欧多国联系起来。

美国《纽约时报》的报道也说，此次全会将“讨论稳定经济增长的短期措施”。文章说，中国正在努力将经济发展转变为以消费为主导的增长模式。

国际主流媒体都关注中国未来的经济增长率，认为未来五年中国的经济增长率可以保持在6.5%，以便调整经济模式，而不是一味追求高增长率。

新加坡《联合早报》报道说，鉴于中国经济下行压力持续增加，外界关注官方会不会下调未来五年的经济增速目标。报道引述专家分析说，即使中国未来五年经济增速放缓到6.5%，2020年中国国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番仍然“问题不大”。

美国《洛杉矶时报》向读者介绍了“十三五”规划可能涉及的一系列目标，并指出深化国企改革、提升服务业水平、优化 金融 业等议题也有可能成为相应的讨论重点。

中共十八届五中全会讨论的人事议题也成为国际媒体关注焦点，预测有关人事调整可能会为中共的下一次全国代表大会布局。

英国广播公司称，虽有中国媒体认为人事议题并非会议本身的重点，但是反腐中已有多名中共高层官员落马，因此有关的人事议题仍会受关注。报道说，“落马中央委员、候补委员被开除党籍的处分按党章要经全会追认，空缺的中央委员位置也可能被递补”。

《华尔街日报》等媒体认为，中国将继续深化反腐败进程，报道还瞩目于近期中央巡视组对金融机构的巡视工作以及《中国共产党纪律处分条例》的出台。