湘台两地交流传统吟唱弘扬中华传统诗词文化

10.11.2014  19:15

  新华网长沙11月10日电(记者谢樱)记者10日获悉,中南大学中华经典吟唱研究与传播基地近日受邀赴台湾,与成功大学、辅仁大学、台湾师范大学进行经典传统吟唱的交流与学习,为期一周。活动旨在促进两地深厚历史文化、人文风情的深入交流,推动国学传播。

  在成功大学举办的吟唱会上,台湾各流派的吟诵名家重现了古代文人雅士之风情,如以歌仔调吟唱的洪泽南老师、以鹿港调吟唱的施瑞楼老师,他们或低吟浅唱或放声高歌,声情并茂地展现了中华诗文的独特韵味。尤其让观众们惊喜的,是96岁高龄的李勉教授亲临现场,以反切谱为依据还原宋词的演唱,并且与成大的师生合作诠释了李清照《声声慢》、苏轼《水调歌头》等经典名篇,既挥洒出豪放词的激越慷慨,又抒发了婉约词的深婉含蓄,观众在情感的跌宕中进行了一次时空的穿越。

  中南大学吟唱基地负责人杨雨教授表示,吟唱团展演的节目包括《岳阳楼记》、《江城子·密州出猎》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《念奴娇·赤壁怀古》、《满庭芳·山抹微云》、《上邪》等。吟唱特别采用普通话、湘语、粤语三种方式吟诵,展现了中南大学吟唱团深厚的文学修养和诗词吟唱功底。

  活动还吸引了来自法国、越南、日本等国家的留学生,他们独具匠心,用唐诗《相思》等名篇的汉语吟诵串联起了一个精彩的爱情故事。

  “吟唱是中华诗词的优秀传统,要继续为传播中华经典文化不断努力,不仅是在海外华人中,还要在不同肤色、不同地域的国际友人中用吟唱的方式传播中华诗词,让世界感受到中华诗词的魅力。”台湾成功大学吟唱大师王伟勇教授说。