他们，把中医送到海外

2015年年底，习近平总书记在致中国中医科学院成立60周年贺信中写道：希望广大中医药工作者增强民族自信，勇攀医学高峰，深入发掘中医药宝库中的精华，充分发挥中医药的独特优势，推进中医药现代化，推动中医药走向世界。

目前，中医药已传播到183个国家和地区。今天起，本版推出“中医药走出去”系列报道，展现中医药在海外发展的情况，以及走出去过程中的经验与思考，以飨读者。首先为大家介绍两位在海外传播中医药的华人。

澳大利亚注册中医师刘涵

与患者成为好朋友

在澳大利亚悉尼的中国城，最受当地人欢迎的当数中医诊所。不到30岁的刘涵，就在一家名为黄氏姐姐的中医诊所行医。她尽管年轻，接诊的患者可不少，流利的英语让她和患者无障碍沟通。

耗时两年拿到执业资格

2011年，本研连读的刘涵从北京中医药大学毕业，2012年随家人移民到澳大利亚。

刘涵定居悉尼后，耗时将近两年才拿到澳洲的中医执业资格，正式持证上岗。

如果一个中医师资历浅、人年轻，华人患者多抱着怀疑的态度。而澳大利亚人对年轻医师的认可度相对高一些。他们愿意尝试，关注效果，不关注医师的行医年限。很多当地人对中医很感兴趣，相对于苦味的中药，针灸、刮痧、火罐、推拿更好接受。

澳大利亚没有公立的中医院，所有的中医师都在私人诊所上班。刘涵说，海外行医需要一个人独立完成诊疗全部过程，没有上级医师的帮助和其他科室的支持。单打独斗考验的是诊疗水平，督促她不断看书学习和打磨技术。

在束缚中弘扬中医药

刘涵刚开始工作不久，病人不多，信心不是很足。临床的信心，是从一个个病人的鼓励中建立起来。

一个移民澳大利亚的新西兰人肩背疼痛，经过问诊和体格检查，确认是由于长期使用电脑而引发的肩背筋膜炎。刘涵当天对其进行了针灸治疗，并教授他颈肩背的功能锻炼。第二周，他又来到了诊所，肩背部的疼痛已经缓解了90%。为了治疗肩背的疼痛，他曾花费6000多澳元看物理治疗师，但并没有什么效果。他惊奇中医的疗效，非常感激刘涵，后来两人成为好朋友。

经过3年立法过渡期，澳大利亚从2015年7月起，海外学历不能直接认证。中国中医本科以上学历，经过政府学历认证符合条件后，才有资格参加英文中医考试；而且所有中医师必须通过雅思考试方能完成注册。这些条件都限制了国内中医师来澳大利亚发展。

另外，中药是中医的武器，但很多禁止进口和使用。刘涵感觉一些常用药的限制束缚了中医的手脚，一些适应症的药方无法开出。比如麻黄细辛附子，甚至桃仁，食品监督局都列为违禁使用食品，诊所出售或使用都是违法的。

最让刘涵担心的是，西医所谓干针对中医针灸的挑战。澳大利亚西医学习2天补习班就能使用干针，而中医针灸需要积累多年经验。澳大利亚是全民医保，西医扎针灸病人不用花钱，所以很多人选择西医扎针灸。

刘涵认为，海外中医的发展离不开国内的沃土。尽管有行医多年的国内老中医传授临床经验，但刘涵仍觉得很有限、不过瘾。她所在的澳大利亚中医学会，近年来一直寻求和国内中医界沟通，通过和中医院校的合作，举行学术交流会，或者请国内知名教授来澳讲学等，给海外中医创造学习机会。

在美执业27年的“神针金”

推广中医主要靠疗效

70多岁的多萝西因摔倒后引发剧烈头痛，在美国某知名医院多次就诊无效。她慕名来到金观源诊所就诊，不出数月，头痛完全消失。

奥运冠军慕名前来

金观源是北京中医药大学首批临床海外特聘专家。从浙江湖州的赤脚医生到美国的医学博士，美国整体医学研究所所长、国际著名的临床针灸师兼神经生理学家，他在美国执业27年，孜孜不倦地传播中医文化。

1989年2月，作为浙江医科大学教师，金观源受美国威斯康星医学院之邀担当访问学者和开展博士后研究，后以“特殊人才”优先定居美国。他通过考试获得了全美针灸证书和威斯康星州针灸师执照，在密尔沃基市开设了针灸诊所，并长期担任州政府中医针灸顾问。

20多年来，金大夫的诊所已发展成为美国中西部最具规模、最有影响的中医针灸治疗场所。每天前来就诊的患者络绎不绝，不仅有当地居民和来自明尼苏达州等附近州的患者，还有音乐名人、奥运冠军等。

有口皆碑，全球收徒

针灸获得当地居民的认可并非一帆风顺。1990年金观源开诊所时，几乎对每个患者都要先“上一堂课”，给他们解释什么是针灸，为什么针灸有效。最主要的还是要拿疗效来证明。大多数病人就是这样用疗效“教育”出来的。而一旦认可，他们会主动宣传针灸的神奇，就会把金观源介绍给家人、朋友、同事、客户，有时还会自豪地说：“这是我的医生。”

金观源表示，中医针灸的口碑宣传不亚于媒体传播。他搞的是现代针灸，用现代医学的术语来解释针灸机理，所以患者都很能接受。金观源还经常受当地西医协会及医学院邀请去介绍针灸。

到金观源诊所寻求治疗的多为顽固的慢性病患者，他们大多经多方治疗甚至手术失败后，才把针灸治疗作为自己最后的希望。2002年4月，美国橄榄球名将潘诺斯，在训练中出现剧烈腰疼，在当地医院作康复治疗几个疗程都没有明显效果。金观源凭借丰富的临床经验，采用较常人稍深的针刺深度为他治疗。经过一个疗程的治疗，潘诺斯迅速恢复了 健康 。他在密尔瓦基在线网站上发表了自己的针灸体验，高度赞扬金医生的医术。一个又一个治愈痼疾的成功事例，让金大夫被誉为“神针金”。

目前美国针灸从业人员水平参差不齐、对中医尤其是针灸机制的现代化表述不足等，让金观源夜不能寐，因此决定开门全球授徒，建立网络学堂，免费远程授业。美国中西部时间2015年12月12日夜，一场别开生面的全球中医拜师仪式通过网络视频会议举行。来自中国、美国、英国、韩国等世界各地的27名中医，集体拜师金观源。