偷听广州第1213期

        同声同气

        □  阿展专栏

        甲：你老婆电话呀？(你老婆电话吗？)

        乙：系呀。(是的。)

        甲：噉你应承我哋打麻将，又同老婆保证唔打麻将，到底边句真呀？(那你答应我们打麻将，又向老婆保证不打麻将，那一句是真的？)

        乙：我保证唔打麻将啫，冇话保证唔讲大话吖嘛。(我只是保证不打麻将，没保证不说谎话。)

        甲：噉都得。(你真行。)

        ———海珠广场某茶楼，几个茶客埋单，一人接了个电话，有人这样说。

        食鸡梗系新鲜好过唔新鲜啦，要我改下食新鲜鸡嘅饮食习惯，好老实，帮唔到你。(吃鸡当然是新鲜要比不新鲜的好，要我改变吃新鲜鸡的饮食习惯，老实说，没法子。)

        ———越秀区某肉菜市场，有人举报鸡档不卖冰鲜鸡而卖光鸡，卫生部门前去检查，电视台记者问买光鸡的街坊有什么看法，街坊这样说。

        你知啦，我冇你咁无良，指条黑路过佢行嘅，开间云吞面就唔忧冇生意，佢识咁多朋友，人气好旺添，个个都识自己招呼自己，当正自己屋企，食完拍下箩柚走人，实好快执笠口架。(你知道，我不像你那么无良，挖个坑让他往里跳，开间云吞面店生意一定好，他认识朋友多，人气旺，人人都会自己招呼自己，当是自己家，吃完拍拍屁股走人，一定很快就倒闭了。)

        ———万国广场麦当劳，一个师奶在讲手机，好像说起朋友的事。

        边有咁快松绑吖，我当佢哋瞓着晒，蚀本就打死都唔卖，大家斗命长啰。(哪有这么快松绑，我就当他们都睡着了，亏本就打死也不卖，看谁命长。)

        ———沪深股市创今年新高，有记者到某证券公司访问股民，有散户这样说。

        甲：唔系啵，又话麦当劳卖过期肉，我行过万国广场，一样坐满晒人，揾个位都冇口架。(不对呀，不是说麦当劳卖过期肉吗？我经过万国广场，一样坐满人，找个位子都困难。)

        乙：老人霸晒啲位叹冷气咋。(都是老人占着位子吹冷气。)

        甲：睇见都有人食嘢啵。(看见还是有人在吃东西。)

        乙：噉而家去食，啲嘢实安全啦。(那现在去吃东西，肯定是安全的。)

        ———某小区凉亭，几个街坊在闲聊，有人这样说。