刘沛然生前忆《林海雪原》:剿匪很辛苦
《林海雪原》剧照
电影《林海雪原》完成于1961年,作家曲波把自己和战友徘徊在生死边缘的剿匪生活写成小说,小说感动了军人出身的导演刘沛然。这部电影最初也不叫《林海雪原》,而是《智勇双全》,刘沛然打算把杨子荣的故事拍成上下两集,但没有得到领导同意。1970年,现代京剧“智取威虎山”使杨子荣再次成为风靡全国的英雄形象。
2004年4月3日,《电影传奇》将在中央电视台第一套节目作为“东方时空”特别节目播出,观众除了能重温王润身扮演的杨子荣,还将看到最新版由崔永元客串的杨子荣。
英雄缔造者
杨子荣一度被认为是由作家、导演和演员,共同塑造出来的一个虚构的英雄,这种虚构在电影问世几年后达到了新的高峰。
1956年,曾担任过合江独立团参谋长的曲波把自己和战友徘徊在生死边缘的剿匪生活写成小说《林海雪原》,在全国引起强烈反响,小说感动了军人出身的导演刘沛然,1961年,八一厂拍摄完成了同名电影《林海雪原》。刘沛然回忆起与曲波的合作说:“我们那个部队参加过剿匪,我没有参加过剿匪,但是部队参加过剿匪,我知道一些情况,剿匪很辛苦的,我看了小说就找到曲波,曲波也是剿匪的,他是合江独立团的参谋长,我跟他说这个小说,我有这个生活。”曲波很信任刘沛然,同意让他改编成电影。
杨子荣的扮演者落在王润身的头上。
王润身,河北雄县人,少年时代习拳练武学唱曲艺。后来,王润身参军当了兵,因为有点文艺才能被分配到了文工团,文工团里唱念做打的训练,为他扮演杨子荣打下基础。
“我白天上学,晚上到武术馆去练武术,练形意拳,那时候一专三会八能,我也跳舞,什么骑兵舞、马刀舞、炮兵舞、鄂伦春舞我都跳过,我的形体很受我指挥。”
从影之后,王润身以杨子荣、关敬陶等形象成名,他的表演浑厚刚毅,带着河北乡下口音的台词让观众听来朴实地道。
“文革”中,王润身英雄落难,被打回原籍劳动改造。那时王润身的女儿才上中学,十五六岁了还穿着一双露脚后跟的鞋呢,她妈妈死得早,没人管她。一家人每天下地干活,干活回来啃仓,吃糠咽菜,有时连吃糠咽菜也吃不上。
1979年,王润身凭借在长影厂拍摄的电影《北斗》中的表演重返银幕。
让杨子荣有点武侠的味道
“这个人物必须让他有点武侠的味道,他的音容笑貌、一举一动,甚至说台词的节奏,都得带点味儿,演员呀就是捕捉人物的眼神,捕捉人物的形体动作和语言,他不同于作家,记得很详细,演员就是我看你的形体动作,当年你闪现出来的这种匪劲儿来,霎那间眼神上动作上,土匪看着你像土匪,观众看着你像英雄。”
为了把土匪演得更像,王润身来到了长白山的林海里,他要观察和模仿的对象是昔日的土匪、今天的看山老头。一开始他们有些紧张,有些拘束、放不开,王润身就跟他们闲聊吧,聊来聊去老人放开了,很快就闪现出当年的那种匪劲儿。
导演刘沛然说:“王润身他很聪明,有时候哪有些不对头,觉得假了或者怎么样了,你跟他一提他马上就接受了,不是很困难,处理他的戏这个那个的,每一个镜头拍两遍基本可以了。”
确有其人:杨子荣真实的人生
在黑龙江省海林市的烈士纪念馆,人们能看见杨子荣的墓碑,只是他的身世渊源如同迷雾,没有人知道。别的烈士都有下落,惟独杨子荣没有。
每年成千上万的群众来祭奠的英雄却不知出处,这让当年海林市民政局的关会元犯了琢磨,他惟一拥有的线索是曲波提供的,杨子荣是山东人,大约出生在胶东半岛一带。至少在电影问世的时候,杨子荣的身世仍然没有人能说清楚,在1966年,被打倒的作家曲波根本没有办法帮助他。
关会元找到的线索还包括,杨子荣打小喜欢看《三国演义》、《水浒传》,自己看完了还不算,还连说带比划地讲给别人听,十几岁的时候,他跟着父亲闯了关东,在东北的林莽中学会了打枪,还学会了外人听来一头雾水的土匪黑话。
杨子荣成功地进入威虎山,捉拿了座山雕。座山雕被活捉,电影也就结束了,杨子荣消失在莽莽群山。作家曲波曾经试图将杨子荣的牺牲放进小说,但是他不忍心,他不愿意,他在夜半哭着醒来,告诉妻子刘波,他要让杨子荣永远活着。
1943年,在东北飘荡了十几年的杨子荣,回到山东老家,这一年他26岁,同年他娶了个名叫许万亮的女子为妻,耕田织布、夫唱妇随,两年后,抗战胜利了,八路军在当地招兵扩编,28岁的杨子荣报了名。
杨子荣当的是海军,这位28岁的海军战士惟一的出海经历,就是从龙口坐船去东北剿匪,因为年龄偏大,杨子荣被安排到炊事班做饭,但是杨子荣不安心炊事工作,一心想着阵前立功。
电影里捉座山雕,是侦察员和大部队事先安排的结果,在真实历史中,杨子荣并没有大部队从旁策应,他只带着几个助手就把这事儿给办了。
杨子荣擅长乔装,他把自己打扮成一个土匪,他大骂座山雕不够意思,不给他借道,座山雕完全被他骗过,自愿送杨子荣出他的领地,杨子荣表示不敢相信,要把座山雕绑起来,这么大胆的计划居然得以实施。
杨子荣的事迹上了报纸,他也立功成了英雄,可是在山东老家,有人却说杨子荣是个土匪。因为他经常化装出去,不穿部队的衣服,要剿匪所以就装扮成土匪,有人可能看见过,回来就说他是土匪,这样本来他家里是按军属待遇,可是有人一讲了这个之后,当地就开始对他进行审查,土匪家属就不能优待了,所以以后像代耕什么这些事都没有了,在这个时候,他们不仅不知道他的下落,而且还背上了政治包袱。
在山东牟平的山禺峡河村,关会元他们发现了重要线索。书记告诉说,杨子荣就是本村的杨宗贵。杨子荣牺牲于1947年2月23日,据说他参加的这一仗,是整个东北剿匪的最后一役。大冬天,枪是凉的,杨子荣扣动扳机,枪却没响。开枪打中杨子荣的小土匪名叫孟桐春,他在度过了多年的劳改生涯后,1989年病卒于黑龙江。
1974年,关会元找到了一张照片,有人说,照片上的人就是杨子荣。他们就把它放大了,先到杨子荣的哥哥那儿,他一看,没说话,当时眼泪就掉下来了。
照片上这个人就是真实的杨子荣,一个在历史尘埃中湮没了二十多年的传奇英雄。(文、图/由“电影传奇”节目组提供)