刘翔：这么美的田径场我也想跑一跑
2008年，刘翔在鸟巢的栏架前伤退，举国震惊。
7年后，退役的刘翔作为解说员再次出现在曾经给他带去太多伤心的国家体育场，这是一个全新的开始，同样这也是中国田径的又一次冲击。
田管中心期待着中国运动员能在鸟巢奏响一两次国歌，弥补2008年的遗憾，而谁又能成为中国军团新的领军人物呢？随着北京田径世锦赛8月22日揭幕，谜底将渐渐揭晓。
“我还想去鸟巢跑一跑”
8月22日上午，名不见经传的厄立特里亚19岁小将赫布雷斯拉塞·吉尔玛以2小时12分27秒在男子马拉松赛中夺冠，摘取了本届世锦赛的第一枚金牌。
北京世锦赛终于开始了，而5年前曾誓言要重回鸟巢起跑线的刘翔已经在4个月前选择了退役。“没了刘翔，我还真说不出中国田径还有哪个运动员。”李师傅是在北京做包车生意的司机，他跟大多数人一样，在过去11年里把刘翔等同于中国田径。
4个月前选择退役的刘翔在接受央视《风云会》采访时，答应会担任北京田径世锦赛110米栏比赛的解说嘉宾。8月21日，这位昔日巨星、世锦赛大使履约来到了鸟巢的央视演播大厅熟悉环境。
鸟巢曾经就像是压抑在刘翔心头的庞然大物，如今他带着特殊的心情再次踏上这片场地。
“鸟巢是一天比一天美了，看到这么美的田径场，有时候我也想下去跑一跑，走一走。以前比赛的感觉一下子就出现了。”没有人能够体会刘翔这番话背后的复杂情感。
来京前，
刘翔设宴招待恩师
在退役后的这段日子里，刘翔短暂的婚姻和传言中与恩师孙海平的貌合神离都曾引发争论。
在前往北京担任解说嘉宾前，刘翔一家设宴宴请了不少朋友，恩师孙海平也成为座上宾。筵席过后，师徒两人也亲切地交谈了许久，曾经的芥蒂也好，迥异的想法也罢，都已烟消云散。
或许刘翔自己也没有想到，重回伤心地，他依然是最受关注的运动员，无论是志愿者还是媒体都在追逐着这位“菜鸟解说”。而那些昔日的对手、名宿也在打听关于刘翔的消息。
“老栏王”阿兰·约翰逊以及日本TBS电视台的嘉宾、前男子110米栏选手矢沢渉都表示，期待着和退役后的刘翔坐下来聊聊。
田管中心官员表态
“要打翻身仗”
家门口比赛压力显然是巨大的，7年前的北京奥运会，雄心勃勃的田管中心仅仅获得2枚奖牌，而刘翔毫无征兆的退赛更是掀起轩然大波。
在介绍本届世锦赛时，刘翔坦言中国队有很多夺牌点，“但夺金点就不好说了”。
《新闻联播》称，本次世锦赛中国田径队将在男女20公里竞走，男子跳高、跳远，女子铅球、链球等项目上向奖牌发起冲击，并力争更多的世界前八名。
田管中心的官员此次充满信心。田管中心副主任冯树勇直言要在鸟巢打个翻身仗。“7年前的奥运会，田径队的表现不尽如人意，仅拿到2枚奖牌。这一次再战鸟巢，全队已经做好了打翻身仗的准备。” （东方）
刘翔解说首秀受好评：
专业 严谨又不乏趣味性
早报讯 北京时间8月22日晚，2015北京田径世锦赛100米预赛打响，雅典奥运会110米栏金牌得主、前世界纪录保持者刘翔对比赛进行了解说，翔飞人认为苏炳添在预赛中跑得太快了，“苏炳添跑得很放松，其实最后可以放了，但他很小心，跑的过程没有加满油，苏炳添预赛跑太快了”。
刘翔认为，苏炳添有机会进决赛，而谈到决赛的飞人大战时，刘翔认为，“现在100米更刺激，更有观赏性，泰森·盖伊有实力争夺奖牌，从今年表现来看，加特林更好，苏炳添半决赛要当决赛跑”。央视体育评论员杨健表示决战看好加特林，而刘翔直言，“不排除博尔特也可能输”。
对于刘翔的解说，网友们大多表示认同，“刘翔解说蛮好的，声音软软的不急不缓，解说严谨又准确，专业又不乏趣味性，赞！刘翔在世锦赛上的解说蛮舒服的，声音语感都不错，专业知识也很强，比之前听过的运动员解说都要游刃有余得多”。 （凤体）