美国务卿妇女节向本网发文 表达对妇女建设世界期望

09.03.2015  12:00

资料图:美国国务卿克里

  【环球网综合报道】时值3月8日国际妇女节,美国国务卿克里发表署名文章,表达了对全球妇女状况的担忧,赞扬了全球妇女同命运斗争的坚强品质,并表达了对于打击性别歧视,调动妇女潜力,迎接全球挑战的期望。

  全文如下:

  我们每天都看到在世界各地有很多妇女和女童沦为罪恶暴力的受害者。从伊拉克妇女遭到“伊斯兰国”极端组织的诱拐和奴役,到尼日利亚女学生被绑架和强迫成婚,这些悲剧仿佛是中世纪才会发生的事。

  妇女太频繁地承受战争的重负。我们所有人都有责任尽自己最大力量,阻止发生在任何地方和任何时候出现的这些令人发指的暴力。然而,这并不是21世纪妇女状况的全部。

  我愿带来另一些消息,展示另一种情形。虽然妇女所做的努力或许不是一向成为头版新闻,但她们正在同最紧迫的全球问题战斗着。她们冒着巨大个人风险,为让家庭、社区和国家有更好的生活而同贫穷、歧视和暴力作斗争。

  作为美国国务卿,我所到过的每一个国家,在每一天都目睹了妇女的力量——从正在为下一代创造机会的阿富汗,到埃伦 约翰逊 瑟利夫(Ellen Johnson Sirleaf)总统正在为民主化奠定基础的利比里亚。

  这个月的6日,美国国务院向10位这样的女性颁发了“国际妇女勇气奖”(International Women of Courage Award)。这些获奖者仅仅是在全球推动和平、安全和性别平等的妇女中的一小部分人,但她们的勇敢事迹代表着掌握自身能力的妇女能够在所有地方产生的积极影响。

  在科索沃,新闻工作者阿尔巴娜 扎拉(Arbana Xharra)通过不懈努力,写出关于科索沃宗教极端主义分子的系列调查报告,揭露了他们与外国恐怖主义组织的联系,协助了我们同正在抬头的威胁全球和平与繁荣的激进极端主义的斗争。她的榜样激励新生民主社会中的新一代新闻工作者向不公正与腐败发出挑战。

  在叙利亚,内战和人道危机正在给整个地区带来不稳定。马吉德 舒尔巴吉(Majd Chourbaji)投身捍卫人权,并为受关押者伸张权益。在被叙利亚当局逮捕和投入监狱后,她借机帮助狱中女囚争取司法公正与正当程序。由于她的努力,83名女囚犯获得释放。目前她居住在黎巴嫩,通过”妇女现在要发展”(Women Now for Development)中心,向叙利亚女性难民传授如何在地方和国家层面参与建设和平的努力,进而帮助她们获得经济和社会稳定。

  在几内亚,像玛丽 克莱尔 切科拉(Marie Claire Tchecola)这样的女性站在同埃博拉搏斗的第一线。切科拉女士是首都顿卡医院(Donka Hospital)的急诊室护士,在缺少像手套这种基本防护措施的情况下,她全身心投入对埃博拉病患的护理。在被感染后,她采用谨慎措施,避免使同事和家人受感染。康复后,她又重新投入工作。她通过几内亚埃博拉生还者协会(Ebola Survivors Association of Guinea)发挥领导作用,继续普及对埃博拉的认识,并帮助生存者同与这一疾病相关的偏见作斗争。

  这三位女士在世界不同地区面对的是各自特有的环境和困难,但她们每个人——以及来自阿富汗、孟加拉国、玻利维亚、缅甸、中非共和国、日本和巴基斯坦的其他获奖人——都以自己的方式展示出坚强与勇敢,从而促成了变化。

  调动妇女的实力和潜力是我们迎接全球挑战的关键。证明已在眼前。当妇女和女童有机会获得教育、医疗和就业时,她们的家庭和社区就更有成就,也更稳定。反面的证明也存在:当女性被排除在外,沦为受害者时,社会受害深重。

  因此,面对那些力图贬低妇女和女童或将她们排斥到社会边缘的势力,我们决不后退。我们不接受将妇女受强暴看作是冲突的附带结果。我们不接受将女童早婚和受逼婚当成是社会常规。我们不会忘记那些曾经或正在被违愿禁锢的人。相反,我们要宣扬她们面对残暴与恫吓所展示的勇气。

  不仅仅是在国际妇女节当日,在每一天,我们都有责任为争取妇女和女童权利的这场持续斗争团结起来,共同努力,从而让她们能够有充实、健康和有成就的一生。