“捧哏”解说朱广沪遭球迷狂吐槽 普通话不准被调侃
朱广沪 图/东方IC
刘建宏
羊城晚报记者 章琰
巴西对克罗地亚这场世界杯揭幕战,央视派出了刘建宏和朱广沪这对解说组合,结果后者“一炮而红”,网友的各种吐槽瞬间铺天盖地。“对对对,进了,哎 呀,讨厌……”“朱氏语录”迅速被网友总结出来。有网友戏称其“简约”解说风格就像是相声中的“捧哏”,而他对巴西的明显偏爱和那一口不标准的普通话也成 为网友调侃的对象。
虽然段子手们恶搞无下限,但也有人力挺朱广沪,认为朱广沪作为一名足球教练,长项不在解说,并呼吁大家不要对他太苛求。还有网友称,现在世界杯举世瞩目,央视解说已获得和春晚差不多的待遇,无论是谁上都可能遭到网友吐槽。
槽点1 巴西铁杆粉
一般来说,足球评论员应持中立客观的态度,即使自己的内心有所偏向,也不应在解说中表现得太明显。而整场揭幕战的90分钟里,朱广沪明显偏向巴西,他也因此遭到无数网友吐槽:“朱指导是在用意念帮巴西进球吗?”“看完整场球,我终于明白了,巴西队主教练是朱指导。”
当巴西队攻入克罗地亚腹地时,朱广沪立即高吼:“好球!好球!”而当克罗地亚的进攻被巴西队破坏掉之后,朱广沪长吁一口气:“安全了!安全了!”巴 西队的射门,不管进球与否,朱广沪几乎每次都在高喊:“进了!进了!”而对于克罗地亚的射门,朱广沪喊的是“哎呀!哎呀!”……其昔日爱将杜震宇在微博直 言,一看朱指导就是巴西球迷。
槽点2 解说界捧哏
当双方球员入场时,刘建宏把巴西队独特的手搭肩入场方式形容为即将启动的战车,朱指导立即说了四个字:“不错不错。”其实整个解说过程里,朱广沪说 话不算多,一开口基本上就是“对对对”、“好球”、“插呀,插呀”、“这球好,这球不好”……类似的语句迅速被网友总结成“朱氏语录”。
还有网友称,刘建宏占主导地位,朱广沪则更像是相声里的捧哏:“本届世界杯到目前为止,最大亮点莫过于徳艺双馨的建宏与广沪的对口相声,其中朱广沪堪称足球评论界的于谦!”
槽点3 卖萌式解说
在第52分钟,巴西队的蒂亚戈·席尔瓦没有抢到球,朱指导突然卖萌般甩出一句:“怎么不抢落点呢,讨厌。”瞬间让网友大呼“萌化了”。有网友表示,大家不要骂朱指导了,他其实是想靠卖萌来给熬夜看球的大家提神。
槽点4 普通话不准
除了层出不穷的“哎呀”、“进了”、“对对对”,朱指导那实在是“很普通”的普通话也成为诸多网友的调侃目标。《屌丝男士》编剧李亚就在微博上说: “据悉,下一场比赛将有三名解说员:刘建宏、朱广沪、朱广沪的翻译。”还有网友表示:“告诉你们一件比失恋更难受的事情:朱广沪在世界杯期间要解说四十多 场比赛。”
也有网友认为大家过于苛责朱指导了,他毕竟不是专业解说员出身,而他身为老一辈的上海人,普通话说不标准也情有可原。
网友声音
连鹏(专栏作家):央视解说各种不专业,朱广沪不是买了巴西队赢就是移民巴西了。
李承鹏(作家、足球评论员):“马赛罗,插啊、插啊……”这届世界杯全靠朱指导提神了。
芙蓉姐姐(网络红人):有惊无险,巴西没输。我只想说五个字:请让我解说!!!
东土大唐三俗和尚:能和朱广沪有得一拼的只有陆游,他曾在《钗头凤》一词中和朱指导叫板:错错错!
老爷子的烟灰缸缸:提神有三宝,咖啡、茶叶、朱指导。
水井湾080:两解说全场就干了一件事,替巴西队担忧、希望巴西赢,连双方球员都没介绍清楚。
Koma__Li:每一个被刘建宏蹂躏的球迷都在责问:“还有比这更糟的吗?”直到朱广沪坐在了刘建宏的身边……
Gadaffi:客观而论,朱指导是足球从业者,并不是媒体从业者,他的评论除了专业方面的观点之外,多是一些普通球迷的语言和心态,所以不免出现那么多感叹或者拟声词。我倒是觉得这种感觉多了分亲切,大家看球时不也是这样么?