外语系举行“中国文化走出去”学术讲座

来源: www.gdst.cc

本网讯 (外语系） 如何借“一带一路”的东风推动中国文化走出去，向世界展示中国软实力是国内译界近来研究的热点。鉴于此，5月24日晚，外语系邀请贾文波教授做了题为“‘一带一路’名下的汉语典籍外译：难以‘合拍’的舞者”的学术讲座。

贾文波教授通过对世界文化秩序、现实文化语境、西方文化对中国传统文化的社会需求等方面的详细分析，指出代表中国传统文化精髓的汉语典籍暂时难以与“一带一路”联袂“共舞”，而当下我国丰富多彩的大众文化才是与“一带一路”战略合拍的曼妙“舞者”。

贾文波教授的讲座立论深刻，见解独到，开阔了年轻教师的学术视野，也引发了老师们对中国文化走出去的热烈讨论。