“文心”四十载:奥地利孔子学院院长讲述中国缘

29.09.2014  21:07

李夏德参加“西藏发展论坛”期间,在布达拉宫前留影。

  新华网北京9月29日电 据“穿越中国”网站报道,“我们的生命很独特,人没有权利忽略这种存在。六世纪的中国古人就以《文心雕龙》带着我们如何看待这个世界:以谦卑之心来欣赏和尊重生命,”奥地利汉学家、维也纳大学孔子学院院长李夏德说,结缘中国四十年是一生之幸。

  当很多中国人对于《文心雕龙》的印象尚停留在“古代经典”的概念化的模糊印象上,这位来自欧洲的汉学家“非常强烈推荐好好读这本书:尤其在今天这个世界,尊重每个人、每个民族,承认历史的发展,这是对现在和未来的责任。

  从1974年到2014年,他的中国印象里有刚到中国就赶上的“文革”时批林批孔、学工学农,有向维也纳大学的学生讲授中国文学发展史,也有今天作为奥地利维也纳大学孔子学院的院长向世界传递汉语之美、中国智慧。

  “四十年间,从西方到东方见证中国发展变化——空间上有跨越,在时间跨度上也有了一定‘历史距离’。这四十年是我从单纯到思考、反思的成熟过程,对于自己国家、不同制度当今的处境和发展出路也有了多角度思考,”李夏德说。

  循着《文心雕龙》,他随着中国古人从遥远的宇宙去看小小的地球,“每个生命时间在宇宙中显得多么短促,又多么微小而脆弱,如何珍视它的存在都不为过。如果人们能够意识到这一点,就该更为理性和公平地对待自己和别人、文化与社会的多样性,处理人与自然和资源的关系。”为此,他将奥地利维也纳大学孔子学院的院刊定名《文心》,以示敬意。