如何把裸体与性清楚地分开
（原标题：如何把裸体与性清楚地分开？）
爱尔兰媒体人伊美尔·奥图尔（Emer O’Toole）作客英国独立电视台（ITV）早间节目谈论体毛问题并袒露腋毛，这一举动引发舆论哗然。之后，她又受邀担任裸体画的模特。这一经历引发她对如下问题的深思：为什么人们在面对裸体人物时仍然那么害羞呢？
卡米拉·坎农（Camilla Cannon）画笔下的伊美尔·奥图尔。2012年奥图尔做客英国独立电视台（ITV）的早间节目（This Morning）谈论体毛问题，之后坎农联系到她并请她做模特。
我曾经因为腋毛浓密而备受关注，这经历是不是够古怪？在人们的热情逐渐消退时，卡米拉·坎农找到我问我是否愿意做她裸体油画的模特。先讲一下卡米拉，她当时经营着自己的艺术学校，还在伦敦的希瑟利美术学院（Heatherley School of Fine Art）面临毕业季。她想用我的画像参加年终展览。
我在2012年曾做客英国独立电视台的早间节目，谈论体毛问题，从此腋毛名气大涨。前几个月，十几个五花八门的项目邀请我与其合作，有要求我写一本关于女性装扮的儿童书的，也有要求我为Sunday Sport杂志贡献裸体画的，大部分我都拒绝了。孩子们应该读一些龙、小精灵、穿越时空的雪糕车和说话小兔之类的书，而不该接触靠女性身体来吸金的诡计。
马奈（Manet）的《奥林匹亚》（Olympia）腋窝里刷了几笔暗色，即使不能确认是腋毛，至少也是女性的体毛。
戈雅的《裸体的玛哈》里有极富挑逗意味的阴毛，但在博物馆和画廊里展出的绘画中，女人身体全都是干干净净、一毛不染的。
可卡米拉的想法正合我意。她想用传统的媒介来描绘传统的主题，只是这一次，不再抹去西方绘画里一直避讳的女性体毛。有些人曾疑惑为什么一直以来（甚至在女人有剃毛意识之前的绘画里）画中的女人都通体光洁得像小仓鼠一样，我对此感到愤怒。当然这话也不全对，戈雅（Goya）的《裸体的玛哈》（“La Maja Desnuda”）里有极富挑逗意味的阴毛，库尔贝（Courbet）的《人世之源》（“L’Origine du Monde”）里毛发更是旺盛，而且马奈在“奥林匹亚”的腋窝里刷了几笔暗色，即使不能确认是腋毛，至少也是女性的体毛。然而在博物馆和画廊里展出的绘画中，女人身体全都是干干净净、一毛不染的。因此我答应了卡米拉。