尽早编辑权威《潮汕方言词典》

　　 ◆建议

    尽早编辑权威《潮汕方言词典》

    近年来，社会上一些热爱家乡文化的网友，尝试设计出潮州音查询网站、潮州方言输入法、潮州话网络词典等。对此，曾楚楠表示热情可嘉，但要真正推广普及潮州方言文化，还需要教育界、学术界和主流媒体等充分发挥自身作用，并由政府主导，协调各方力量，及早编辑一部权威的《潮汕方言词典》。

    当前，学术界在潮州方言文化的研究方面，已经取得了一定的成果。曾楚楠认为，当地教育部门应该起主导作用，走出对国家推广普通话政策理解的误区，既确保普通话教学，同时注重方言文化教育，将学术界的方言文化研究成果普及到校园中，在下一代得到更好的传承发扬。

    与此同时，曾楚楠希望能够由政府牵头，整合学术机构、高等院校等各方力量，综合当前的研究成果，编辑出《潮汕方言词典》。“这一方面，周边地区已经走在我们前头，福建早就有了自己的闽南话词典。”曾楚楠说，有关潮州方言的研究书籍、字典，历年来陆续出版了不少，当务之急是如何将先前的成果整合起来，编辑一部更为权威的词典。尽管研究还不全面，但至少起一个先河，让后世研究者有据可考。词典内容要注意雅俗共赏、有理有据，既具备学术性，又达到平民化，能够为普通民众所接受。

    采访中，曾楚楠还呼吁本地主流媒体，要多做有关方言文化的宣传报道，扩大社会影响力，以引起各方面的重视。方言文化的推广普及，是一个漫长的过程，只有各方协调配合，做出努力，民众不了解自家语言文化的情况才会慢慢有所改观。