85岁米兰·昆德拉出版新小说

13.07.2014  10:23
庆祝无意义》是其第四本非母语小说 摘要:85岁高龄的米兰·昆德拉宝刀未老,在暌违十年后再推小说新作《庆祝无意义》。

        南都讯  记者李昶伟  发自北京 85岁高龄的米兰·昆德拉宝刀未老,在暌违十年后再推小说新作《庆祝无意义》。他的上一部小说《无知》法文版问世是在2003年,中译本出版是在2004年,这之后10年间未有小说出版。作为历年诺奖得奖呼声最高的西方作家,米兰·昆德拉也是当今国际文坛上文学地位和作品销量都最有号召力的大师之一。据了解,《庆祝无意义》法文版自4月3日在法国上市,第二周就登上销量榜第三位(Ipsos/Livres  H  ebdo),同时在230家独立书店联合排行中占据首位。评论界一片喝彩,纷纷拜倒于“幽默那完好无损的清新”之下。该书自推出后,已重印多次,卖出超10万册。

        “饱经沧桑的戏谑和嘲弄

        “熟悉他作品的读者会觉得很亲切。”在复旦大学比较文学教授王宏图看来,《庆祝无意义》中斯大林和24只鹧鸪,把可能的、不可能的都放在一起讲述,现实生活和对历史的游戏笔法汇在一起,并进行富有哲理地阐发,这是典型的昆德拉的写法,过去在他《生命中不能承受之轻》中也有体现。但王宏图表示,新作还是有新鲜感,“你从中大概可以感受到作家年过八旬的心理状态。

        王宏图认为,85岁的昆德拉,就笔力来讲,毋庸讳言,不像壮年时那么有激情,但另一方面,也可以说是一种艺术上的“晚期风格”,“激动人心的过程已经过去,他那种饱经沧桑的戏谑和嘲弄,某种程度正与巴黎比较没落的文明相吻合。

        第四本法语小说

        《庆祝无意义》是米兰·昆德拉第四部法语小说。若用语言分阶段,米兰·昆德拉的创作可以分为捷克语和法语两个阶段。

        1967年,米兰·昆德拉的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功,连出三版,一鸣惊人。但随着1968年苏联入侵捷克,《玩笑》被列为禁书。1975年昆德拉移居法国后,他的绝大多数作品,如《笑忘录》(1978)、《生命不能承受之轻》(1984)、《不朽》(1990)等等虽然还是用捷克语写作,但都是首先在法国走红,然后才引起世界文坛的瞩目。上世纪80年代后期,他开始尝试用法语写作,已出版的《》、《身份》、《无知》都是法语写作的小说。

1 2 3