希斯菲尔德平静谢幕 “金色轰炸机”告别不言退

　　世界杯还在继续，每一场后我们都要和一支球队告别。随着8强的诞生，又有8支球队启程回家。球队淘汰，是回家；而对于球队主帅来说，也许就是离开。不管怎样离开，这种离别总让人感触万千。

　　 希斯菲尔德平静谢幕

　　“我和我的球队依然可以昂首挺胸地离开世界杯的赛场，而我的执教生涯到此结束。”0比1不敌阿根廷队的赛后，希斯菲尔德宣布了自己退休的决定。赛前他收到了81岁哥哥去世的噩耗，在残酷的淘汰赛进行的同时，他只有把失去亲人之痛放在心底。

　　希斯菲尔德成功的战术险些就将阿根廷队拖入点球大战，可最终还是功亏一篑；而瑞士队离上一次闯入世界杯八强，已经是60年前的事。虽然很遗憾，但希斯菲尔德本人却很坦然：“这就是足球，我们之所以热爱这项运动，就是因为它能在一瞬间带给你强烈的情感波动”。

　　希斯菲尔德早在上世纪80年代就曾执教瑞士的两家俱乐部。1991年执教多特蒙德后，他带领球队夺得联赛两连冠，并于1996~1997赛季夺得欧冠联赛冠军，多特蒙德也成了第3支夺得欧冠冠军的德甲球队。而在执教拜仁慕尼黑队期间，他也曾三次率队夺得德甲和德国杯的“双冠王”。

　　对于与阿根廷的比赛，希斯菲尔德说：“我们虽然有机会得分，但那不代表我们可以和阿根廷打对攻，如果那样，我们可能输得比对阵法国时更惨。”老帅退休后的愿望是“不再输球”，所以他选择了另一项和足球有关的工作。“接下来我会去当足球评论员，解说足球就不会再经历输球了。”他风趣地说。

　　 “金色轰炸机”告别不言退

　　同样是告别，还未满50岁的美国队教练克林斯曼不会考虑退休。虽然球队未能进入八强，但这支潜力无穷的队伍依旧憧憬着4年后的俄罗斯世界杯。克林斯曼在赛后强调：“足球这项运动在美国还会持续增长，现在我们将进入下一个世界杯的周期，美国队会变得越来越强。”至于是否继续执教美国队，克林斯曼的回答是：“我想是的。”

　　据悉，克林斯曼与美国足协在巴西世界杯开幕之前就已经签订了续约合同，他将执教美国队到俄罗斯世界杯结束。在续约的时候，美国足协主席古拉蒂就表示：“我们继续聘用克林斯曼的原因之一就是我们很想继续目前的良好势头，我们都看到了克林斯曼的系统在场上场下为我们带来的变化。”

　　虽然美国队在巴西世界杯的表现不算完美，但在和强队的较量中已经足够出色。进入淘汰赛，球队到最后时刻依然有取胜希望。对于美国足球的将来，克林斯曼认为是值得期待的。他说：“最近几年，美国足球招募了一些新球员，并在青少年的层面上培养了一些不错的苗子。这些孩子们还在成长和学习中。”

　　克林斯曼说，球队有了参加世界杯的感觉，但许多球员还很年轻并欠缺经验，正需要高水平大赛来锻炼、并在体能和思想上进一步提高。对于下一个4年，克林斯曼表示：“球员们还要多学习，要更有创造力。对阵强队时，他们往往先因为对手的名气产生敬畏心理，希望假以时日他们能克服这一点。”

　　 “帅”斗法，更有友谊

　　美国队和比利时队的比赛，两队主帅克林斯曼与威尔莫茨的斗法被视作比赛最大看点。两人在球员时代有过多次交手，但私下又是朋友。这一次，他们执教的球队在世界杯狭路相逢，虽然比赛非常激烈，双方球员全力“死磕”，但整场比赛却没有出现任何不和谐的声音；球员之间对抗尽管激烈，但没有人产生不理智的情绪，更不要谈过激的举动。与此同时，场边两位主帅也用行动向世人表明，无论赛况有多激烈，朋友终究还是朋友。

　　球员时代的威尔莫茨与克林斯曼在1996~1997赛季的德甲有过正面PK，当时威尔莫茨刚刚加盟沙尔克04，克林斯曼则是拜仁慕尼黑的主力射手。比威尔莫茨年长5岁的克林斯曼在世界杯开赛前就和美国足协续约；而在今年4月份，出于对威尔莫茨工作表现的肯定，比利时足协已跟他续约至2018年世界杯后。

　　4年后，这对“老友”会不会再度相遇？这很值得期待。

　　■本报记者 黄越滔