广州海外花市启动,埃菲尔铁塔唱响《迎春花》

21.01.2020  11:12

法国作家方索(右)在中法两国多地寻访,终于解开了“安菲特利特号”的秘密。

大洋网讯 巴黎当地时间19日晚上,在熠熠生辉的埃菲尔铁塔二层大厅,2020花开双城——中法友好交流故事会暨广州海外花市启动仪式正式举行,讲好幸福小康故事,讲好中法友好交流故事。如何共享新时代发展的广州机遇,如何在回望历史中加深中法政治经济文化交流,携手应对发展挑战,成为大家共同的默契。

开启双塔对话 进行深入合作

广州市文明办副主任鲍炜在致辞中表示,这次是广州“海外花市”第3次来到巴黎,此前两次分别在2018年2月14日和2019年1月25日。本次活动将开启埃菲尔铁塔和广州塔的双塔对话,希望能进一步加深彼此之间的了解,在未来进行更多的深入交流与合作。

广州是“一带一路”重要节点城市,是粤港澳大湾区区域发展的核心引擎之一,包容开放、勇于创新,有悠久深厚的历史文化,有独具特色的岭南美食,有高效便捷的交通网络,有高度集聚的创新资源,有不断优化的市场化国际化法治化营商环境,有持续改善的宜居宜业宜游城市环境。

继2019年举办了“读懂中国”广州国际会议、广州亚洲美食节活动后,广州将在2020年面向世界继续举办新一轮的活动。积极参与“广东故事世界行”,首先,将在博鳌亚洲论坛、上合组织峰会及金砖国家峰会、G20领导人峰会、APEC峰会等重大活动上举办广州故事会。其次,切尔西花展经典展将首次在广州举办,“读懂中国”广州国际会议、CNBC全球科技大会、国际金融论坛等多场国际会议和国际文化交流活动今年将继续在广州举办。最后,还将有针对性地邀请更多在广州生活、工作、学习的外国朋友到广州考察参观。

作为理想的投资目的地,“千年商都”广州的吸引力将随着广州的不断发展进步与日俱增,聚集更多资源,产生更多机遇。热诚欢迎大家走进广州、体验广州、创业广州,共享新时代发展的广州机遇。

中法携手创新 解决发展挑战

法国巴黎与广州的友谊熠熠生辉,广州的美景和音乐名声在外,广府文化令人向往。”法国前总统雅克·希拉克文化顾问瓦莱丽·戴哈诺娃与大家分享了她的广州印象,她认为中法友好对法国非常重要,中法人民在政治、经济、文化等方面的交流应该充分发展,达到平衡,全球正面临气候变化、生物多样性、可持续发展等方面的挑战,中法可以携手合作,在共同创新中解决问题。

法兰西学院院士、法国亚欧交流协会会长Jean Francois Collignon则认为,广州是一座让人惊叹的神奇城市,科技创新和经济发展闻名在外,广州塔高600多米,使用了最高端的工业建筑技术和金属构件技术,而巴黎卢浮宫的玻璃金字塔就是由出生于广州的建筑大师贝聿铭设计,中法两国在建筑方面可以有更多学习互鉴的地方。

法国唯一米其林星级中餐主厨,巴黎香格里拉香宫粤菜厨师李森则从美食交往的角度谈中法友谊,他说,法国食材与中式烹饪相结合,做出的粤菜在法国很受欢迎,厨师在法国的地位与艺术家一样,非常受尊重,厨师是用厨艺去打动别人,他会在巴黎大力推广粤菜,打动更多法国人。

海外花市启动 音乐美酒相邀

随着全场的齐声倒数,广州“海外花市”正式启动,屏幕上出现了广州花市的场景,红红的灯笼,缤纷的年花,人人喜气洋洋,处处欢声笑语,配合大厅里暖色调的灯光,令现场瞬间进入了过年的欢乐氛围。“好一朵迎春花,人人都爱它……”广州过年“行花街”必听的岭南名曲《迎春花》在现场响起,这是由星海音乐学院副教授王璁演唱,星海音乐学院梁华刚钢琴伴奏,经过改编的爵士版本,令“行花街”充满了国际范。而用粤语唱出法国名曲《玫瑰人生》,则令现场的法国朋友非常兴奋,纷纷举起手机录像。

除了用音乐发出邀请,现场还用美酒传递友谊,广州塔酒酒业经营有限公司董事长倪赛娟讲述了这款以广州塔为造型的美酒的故事,并邀请法国朋友干杯共贺新春。

中法跨国搭配 促进民心相通

中法搭配,亲密无间,是本次故事会的一大浪漫看点。首先是主持人的中法搭配,分别是来自广州电视台的美女主持杜雨轩,和中法混血的华裔桂智伟,一个中文一个法文配合无间。然后是一段充满浪漫色彩的中法情缘,欧洲第一个萨克斯博士克莱蒙·恩伯到广州参加演出时,认识了一名美丽的舞蹈家,开始了一段异国姻缘。现在的他成了星海音乐学院萨克斯教授,他说,与妻子因为艺术而认识,非常愿意深入推动中法艺术的交往。

活动现场还邀请了3对中法夫妻上台,讲述他们的爱情故事,并向嘉宾送上春联。有趣的是,整场活动结束时刚好是晚上9点,埃菲尔铁塔全身灯光闪烁,仿佛为中法之间精彩的故事鼓掌,又仿佛为美好的前景加油。

回响

有观众想来广州塔办双塔摄影展

最喜欢用粤语演唱的《玫瑰人生》,很好听,也很亲切。”多位法国观众向记者表示,在熟悉的法式旋律下,用粤语来演唱,别有一番韵味。埃菲尔铁塔总经理巴特利克·汇沃认为,当晚的活动非常完美,令人看到广州的历史与现代化,也看到了广州与巴黎、中国与法国交往的深厚友谊。

我希望今年在广州塔举办双塔对照摄影展。”不少观众参加完活动后灵感迸发,不断为中法交往贡献新点子。法国摄影师让·保罗·吕布里内尔曾经在千禧年以一天一张照片的形式,拍摄了365张埃菲尔铁塔的照片,并在各地展览。2021年是中法文化旅游年,他希望把展览办到广州塔去,而且会提前来广州塔360度多角度拍摄,通过双塔对话的形式,令摄影展别有意义。

广州市文明办副主任鲍炜在活动后表示,这是广州"海外花市”第3次来到巴黎,活动效果非常好。首先是第一次在埃菲尔铁塔上推介广州,在这座地标建筑上讲述中法故事,非常有意义;然后是内容丰富,既有法国友人讲述感人故事,又有中国艺术家精彩表演。

亮点

双塔连线 搭建人文交流桥梁

欢迎来到埃菲尔铁塔。”埃菲尔铁塔总经理巴特利克·汇沃满面笑容地登上舞台,用堪称标准的普通话说出了这句欢迎词,还调皮地说希望“口音不重”。去年9月,世界高塔联盟年会在广州举行,他作为埃菲尔铁塔的“掌门人”亲临广州,受到热情的接待,对广州留下了美好的印象。他说,去年到广州参观广州塔后受到很大触动,本来埃菲尔铁塔的引导指示牌上只有法文和英文,从广州回来后,他在所有的指示标识上都加入了中文,希望令中国游客更有宾至如归的感觉。

欢迎大家来广州塔饱览云山珠水。”中法故事会现场,在汇沃先生讲话之后,大屏幕上突然响起了来自广州的问候,那是广州塔总经理罗玖的跨洋连线,他向老朋友致以问候,并回忆了在巴黎登上埃菲尔铁塔看到的壮丽景观。虽然广州塔还很年轻,但广州是有2300多年历史的文化名城,登上广州塔可以饱览云山珠水,热情欢迎法国的朋友来做客。这场来自广州老朋友的问候令汇沃先生非常惊喜,他说屏幕亮起的那一刻,仿佛看到了亲人。

海上来客 古商船演绎“海丝传奇

1698年3月,一艘名为“安菲特利特号”的大型三桅木帆船,从法国西南部的拉罗谢尔港起航,朝着遥远的东方出发。船上有博才多学的传教士、精明能干的商人、才华横溢的数学家、掌握西方最先进科学技术的测绘学家等。来到中国以后,他们有的来到广州十三行,与中国人讨价还价做生意;有的来到北京紫禁城,成为康熙皇帝的科学老师,传播西方先进科学文化,并把中国传统文化传播到欧洲;还有的人,跑遍中国的五湖四海,绘制出当时最完整、最精确的中国地图……1700年,返航的“安菲特利特号”抵达法国圣路易港,船上带回了大量的中国商品,在法国乃至整个欧洲掀起了一股长达百年的中国热。

在广东生活了近20年的法国作家方索,为了解开“安菲特利特号”的秘密,在中国的广州、北京、澳门和法国的巴黎、洛里昂等多地寻访,最终发现了这个鲜为人知却又令人惊叹的传奇故事。以这个故事为蓝本拍摄的4K超高清大型人文历史纪录片《海上来客》,在本次中法故事会上亮相,并将在今年正式推出。

文/广州日报全媒体记者伦少斌   

图/广州日报全媒体记者庄小龙