港媒：广州跨年晚会用普通话唱粤剧引争议

来源: n.sinaimg.cn

　　参考消息网1月5日报道 港媒称，2015年12月31日晚，广州国际媒体港广场举行了“广州好——明天更好”2016年新年倒数欢乐嘉年华。但晚会中的两个粤剧节目因为用普通话演唱遭到炮轰。

　　据香港《南华早报》网站1月4日报道，根据演出片段，晚会中的广州歌舞团表演的《西关小姐》和广州“船说”艺术团表演的《船说》两个节目都是用普通话演唱。《船说》表演完毕后，一名女主持人还赞扬《船说》艺术家带来的是“粤剧之美，广州之美”。

　　报道称，根据资料，《船说》以百年前红船戏班粤剧名伶台前幕后的情感故事为内容，以独具特色的岭南文化元素和创新、时尚、国际化的演艺方式，制造一个集珠江游船、旅游剧场、剧院表演和情景体验于一体的全新的水上文化旅游演艺品牌，并计划2016年农历新年前正式公演。

　　微博网友“全球粤语联盟”评论说，西关小姐不讲广州话，粤剧不用粤语唱，实在令热爱广东文化的人深感痛心。

　　但也有网友认为：“香港人有没有保护过粤语？香港话里面掺杂那么多英文是怎么回事？语言这个东西，顺其自然吧，毕竟不是封闭起来就能过好日子的时代了。何况粤语转普通话只是口音和口语变化，文字和语法未变，语言等级没有劣化。”