英庭审现场被响屁破坏 审判被迫中断

　　【环球网综合报道】据美国新闻网站“worldwideweirdnews.com”4月19日报道，近日，英国曼斯菲尔德严肃的庭审现场竟被一个响屁破坏了。法庭旁听席顿时哄堂大笑，导致局面失控，法官不得不中断审判。

　　据悉，庭审当天，41岁的被告大卫 约翰 丹尼特（David John Dennett）因故意伤人罪被判处数月监禁。当法官正在宣读判决时，旁听席突然传来一声响屁，顿时，在场所有人哄笑不止。法官不得不中断审判，请旁听人员退场休息。几分钟后，法庭秩序逐渐恢复正常，审判才得以继续。（实习编译：甘若霖 审稿：朱盈库）