台湾作家张晓风:作品改编进教科书应尊重作者
20.08.2015 11:33
本文来源: 中国新闻社广东分社主办
中新网广州8月19日电 (索有为 周弯 汤婉香)台湾作家张晓风19日做客广州南国书香节读者分享会时称,作品改编进教科书应该尊重作者意愿,
张晓风是华文世界的散文大家,其作品《行道树》、《敬畏生命》和《只因为年轻啊》等入选中小学教科书,获奖无数,包括中山文艺奖、吴三连文艺奖、《中国时报》文学奖、《联合报》文学奖等。
张晓风称,自己的文章多次被选入大陆和台湾的教科书,但是许多改编未征求作者意见也未付稿费,部分删改之处令她感到不被尊重。她特别指出被选入人民教育出版社初一语文课本的《行道树》的改动令她很不满意。她建议读者应持怀疑态度,最好找原版本读一读。
张晓风在谈到旅行和写作时说:“旅行不一定要花很多钱和时间,也不一定是看风景,而是需要用心体会当地人的说话方式和行事方式。”她以长沙人为例,与读者分享了自己的旅途感悟。
张晓风说:“风景会消失,但是文章的美是永恒存在的,所以需要书写。”
据悉,张晓风这次来到南国书香节,推出三本最新散文作品,包括《放尔千山万水身》、《你不能要求简单的答案》和《某个不曾遭岁月蚀掉的画面》,均由花城出版社出版。(完)
本文来源: 中国新闻社广东分社主办
20.08.2015 11:33