外媒关注徐才厚将受审：传递打击军中腐败讯息

参考消息网10月30日报道外媒称，中共在公布四中全会文件全文的同时，还公布了徐才厚对受贿行为供认不讳的消息，这并非巧合。

据西班牙《国家报》网站10月28日报道，28日公布的中共十八届四中全会文件全文阐述了司法改革的诸多新细节，反腐问题也包含其中。改革的目的是寻求增强司法公信力，特别是巩固党的领导。

报道称，中共在公布四中全会文件全文的同时，还公布了徐才厚对受贿行为供认不讳的消息，这并非巧合。

徐才厚案是习近平两年前开始反腐行动以来公开的最具轰动性的丑闻之一。

据日本外交学者网站10月28日报道，徐才厚即将接受审判的消息是对习近平致力于在中国军队中实施法治的一个生动阐述。判决结果已提前确定，徐才厚不可能被宣告无罪。

让高级将领站在法官面前的做法发出了一条强烈讯息，说明中国人民解放军受到法律的限制。

据香港《南华早报》网站10月29日报道，在经过几个月的调查后，军事检察人员28日表示他们将因涉嫌受贿犯罪而起诉一名退休上将，这令此案成为中国人民解放军历史上最引人注目的反腐案例。

报道说，新华社称，中央军委原副主席徐才厚承认直接和通过家人收受“数额特别巨大”的贿赂，并为他人晋升职务提供帮助。

28日的消息公布的背景是，中国共产党在上周由习近平主持的一场高规格会议后发布了一份详细计划，旨在重整该国法律体系并打击腐败。

报道说，起诉徐才厚是习近平清除腐败的最大胆举措之一。许多人认为徐才厚会被宽恕，因为他已病入膏肓。《解放军报》28日证实，徐才厚去年2月被确诊患有膀胱癌。

一名中国人民解放军退役少将说，通过向徐才厚追责，习近平正在传递他决心打击军中腐败的有力讯息。该退役少将说：“这一高调宣布还意在向背离规章制度的军官发出警告讯息。”

延伸阅读

外媒：徐才厚受贿案移送审查起诉 开除党籍军籍

参考消息网10月29日报道外媒称，据中国官方媒体新华社28日报道，中国一名曾经位高权重的退休军事将领已承认收受“巨额”贿赂，将被移送审查起诉。

据路透社10月28日报道，中央军委原副主席徐才厚涉嫌受贿犯罪问题今年6月被移送最高人民检察院授权军事检察机关依法处理。据新华社报道，徐才厚已被开除党籍、开除军籍，其上将军衔被取消。

报道称，徐才厚利用职务便利，为他人晋升职务提供帮助，直接和通过家人收受贿赂，数额特别巨大；利用职务影响为他人谋利，其和家人收受他人贿赂，数额特别巨大。

报道称，中国军队中买官卖官的行为令改革派担忧，这导致那些有才能者受到冷落。

中央军委主席习近平已将清除军中腐败作为重要目标，而此时正值他加紧进行军队的现代化努力之际。

报道称，新加坡国立大学东亚研究所的中国问题专家薄智跃说：“（徐才厚案）非常非常引人瞩目，因为他在军队中长期主管人事。”

消息人士表示，徐才厚正由于罹患膀胱癌而接受治疗。

另据英国广播公司网站10月28日援引新华社报道称，军事检察院对中央军委原副主席徐才厚涉嫌受贿犯罪案件侦查终结，移送审查起诉。

报道称，军事检察院侦查查明，徐才厚利用职务便利，为他人晋升职务提供帮助，直接和通过家人收受贿赂，数额特别巨大；利用职务影响为他人谋利，其和家人收受他人贿赂，数额特别巨大。徐才厚对受贿犯罪事实供认不讳。

报道说，徐才厚已经退休。此前他曾担任中共中央政治局委员、中央军委副主席。他成为中共十八大以来被调查的最高级别军官，称得上是“大老虎”。