南非德班多个海滩因防鲨网损坏被迫关闭

　　上周德班一些海滩遭遇暴风雨和强海浪，导致防鲨网损坏。艾瑟尔坤尼市(Ethekwini)为确保游客和市民安全，这些海滩将在最赚钱的季节关闭。

　　艾瑟尔坤尼市公园娱乐负责人腾巴·尼科博(Themba Ngcobo)表示，在德班及其周边地区的许多海滩都已于20号关闭，关闭至少持续到11月底。该市政府仍在评估损失，海滩将在维修完成后重新开启。尼科博表示，他们不得不关闭海滩，并评估和修复损坏。

　　尼科博表示，他们已经向鲨鱼协会寻求帮助，修理防鲨网。在这种情况下，他们将先开放维修进度快的海滩，一旦维修完，将会立即开放。但是仍在维修中的海滩将会继续关闭。他还表示，他们不确定需要多久，但是他们将会非常努力地维修，以确保这些海滩均在旅游假期到来之前开放。

　　受影响的海滩包括斯科特堡(Scottburgh)，嘉巴巴(Umgababa)，卡里丁(Karridene)，华纳海滩(Warner Beach)，易西平哥(Isipingo)，德罗地(Umdloti)，艾瑟尔坤尼乡村俱乐部(Ethekwini Country Club)和威斯布鲁克(Westbrook)。

　　尼科博表示，只有位于德班北部的嘉巴巴海滩和南部的阿曼济姆托蒂(Amanzimtoti )和 委科尔斯波路特(Winkelspruit)两个沙滩在这段时间照常开放。

　　位于德班海滩的温皮(Wimpy)餐厅主管帕特里夏·阿德尼斯(Patricia Adenis)表示，他们已经看到了，暴风雨给海滩基础设施带来的严重损坏。他们的员工都担心因海滩关闭影响他们的换班和收入。阿德尼斯还表示，希望相关部门尽快对其进行修理。

　　南非联合旅游协会东海岸地区发言人查尔斯?普里斯表示，他们已经敦促艾瑟尔坤尼市市政官员，尽快维修并开放海滩。他还表示，海滩对于旅游业至关重要。他还表示，许多人来到海滩游泳，并在沙滩上放松。目前为止，他们还没有收到任何关于取消行程的通知。普里斯最后表示，希望海滩可以在旅游假期来临之前开放。 (刘畅）