《战马》简直就是看马在舞台表演? 怎么做到的?
战马太抢戏？对，它就是这么独一无二
《战马》剧照
《战马》广州开演 主创大方接招
在北京连演50场、在上海连演64场之后，《战马》终于跑到了广州!前晚的预演，向广州观众揭开了史诗级舞台巨制《战马》中文版的神秘面纱。而昨晚的盛大首演，也拉开了《战马》在广州大剧院连演50场的序幕。不少观众都表示：“看着高头大马在舞台上奔跑，我确实被震撼了！”“感觉战马抢了人的戏。”英方制作人卡特里娜·吉尔罗伊、英方总导演亚历克斯·西姆斯等主创在接受本报记者采访时都表示，马确实是这个戏最大的看点，战马如此呈现在舞台上，确实是独一无二的创举。战马是怎样炼成的？马偶演员是如何训练的？且听主创一一道来。
文/广州日报记者 张素芹
图/广州日报记者 杨耀烨
台前：战马抢了人的戏？因为没给人太多发挥空间
如今，《战马》来到广州，舞台上木偶马的魅力也折服了广州观众，由三名马偶演员操纵的“战马”会站立、蹲下、奋蹄和嘶鸣，观众甚至能看到马耳朵的抖动，能听到它轻微又有韵律的呼吸声，这几乎就是一匹真实的马。观众很快就会被带入故事情境，所以当战马汤姆森死去的时候，还会让人伤心落泪。于是，观众在惊叹战马魅力的同时，不免会发出感慨：战马抢了人的戏！
对此，英方总导演亚历克斯表示：“马可以说是《战马》中最成功的华彩部分，这些马都非常独特，以前从来没有在舞台上呈现过，它的魅力太强大了，所以观众确实容易被马吸引。在台上，马是有生命的，即使它的戏份不多的时候，我们也不希望马完全静止下来。马和人的戏份是转换的，我个人认为马和演员都很棒，我也一直在努力寻找马与演员之间的平衡点。”
而英方制作人卡特里娜表示曾经也有人问过这个问题，但她认为：“舞台上的这些演员都非常棒，他们完全可以直接去英国的舞台上演出，我对演员的表现很满意，尤其是饰演阿尔伯特的小演员，非常到位。观众之所以认为战马抢了人的戏，唯一一个原因可能因为《战马》是根据儿童书改编的，并不是一个深厚的文学作品，故事情节和语言都很简单，没有给演员太多发挥演技的空间。” 卡特里娜也表示：“马是这个戏最大的一个亮点，所以观众把关注度主要集中在马身上，这也无可厚非。”
《战马》英方总导演亚历克斯·西姆斯。
幕后：马偶演员是怎么炼成的？真人与马融在一起
在舞台上，一匹马偶由三个马偶演员来控制：一个在马旁控制头部，一个在马的心脏部分控制前腿，第三个在后部控制尾巴和后腿，操偶人和马偶用背带联结。这不光需要强大的体力，还需要非常默契的配合。如何让中国演员学习操作表演剧中的马，也就成了《战马》中文版制作中最难的一个环节。为此，国家话剧院提前一年半在全国招募木偶演员，最后筛选出20人进行了一年多的专门训练。
如此时间长度和规模的演员招募和训练，不仅在国内的创作环境里几乎绝无仅有，在国外也很罕见。亚历克斯表示：“在英国演《战马》，马偶演员提前做两个星期的额外训练就可以了，中国却提前训练了一年多。”卡特里娜也对演员的付出表示了敬意：“马偶演员们训练了一年多，观察马的习性，为了演出逼真的效果，即使在排练暂停的时候，他们也会保持着踱步、喷鼻等马特有的状态。他们的配合很默契，他们真的与马融在一起了，只要他们进入马偶的身体，他们就是马。”
而据中方木偶导演刘晓邑介绍，马偶演员的配合完全依靠自身的动作和反应发出信号。“三个操作者的眼睛必须始终在马身上。三个人的配合完全靠呼吸来连接，让马偶可以呼吸是让马偶拥有生命力的关键。谁都可以发出改变和信号，但是三个人的节奏必须是一致的。比如马头抬起时，马的身体要立刻做出呼吸上的变化，这个时候马腿也要立刻做出反应。”在演出过程中必须协调配合，注重细节，比如马在奔跑时马蹄落地的节奏等，以使马看起来更加逼真。而当马偶有人骑的时候，这对马偶演员的体能也是巨大的考验。
虽然马偶演员在舞台上“不露脸”，但对于战马的戏经常会把人的戏份盖住，刘晓邑的内心是很骄傲的，他表示：“我们给了战马声息，战马给了我们生命。”