“整形韩流”掀热风 韩业界出招迎合中国患者

原标题: “整形韩流”掀热风 韩业界出招迎合中国患者

　　【环球网综合报道】据韩国《东亚日报》3月16日报道，韩国保健福祉部旗下的保健产业振兴院表示，以美容为目的赴韩的游客人数与日俱增。2015年以整形和牙齿美白等美容目的前往韩国整形外科、皮肤科及牙科的外国患者数首次超过了赴韩治疗癌症、心脏等疾病的外国患者。

　　数据显示，2014年前往韩国的外国患者共计35.53万人。其中，整形外科、皮肤科及牙科患者为77876人，占比21.9%，接近内科患者人数(79377人)。其中，中国患者人数从2009年的791人激增至2014年的24854人，成为“整形韩流”不可忽视的力量。

　　同时，韩国整形业界也在积极吸引中国患者。首尔江南区一家整形外科咨询室原本位于4楼，但为迎合中国人喜好，将标志换为数字“8”。医院相关人士还表示，由于中国患者来自不同地方，口音相差很大，因此院方雇佣了说普通话和粤语的中国员工，为不同患者提供不同服务。

　　另外，为进一步促进“医疗韩流”发展，韩国政府宣布，2016年4月-2017年3月，外国游客到韩整容时所缴付的10%附加税将予以退还。(实习编译：林美玉 审稿：李小飞)