文化·莞香园|古诗新读

19.11.2020  13:35

(一)静夜思

“床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。”


比明月遥远的,

是我的故乡。

旅途有多远?

月河有多长?

唯恐平平仄的脸,

沉入夜色苍茫。

水迢迢关山外应有明月,

路漫漫天那边多少风霜。


(二)泊船瓜洲

“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?”


烟花此时扬州,

春风装满大运河的船。

明月沉睡,

在三月的丝竹里。

梦里依稀,

伊人已远。

船过瓜洲,

已是千年。


(三)枫桥夜泊

“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”


枫桥已被飘走,

只留一江旧烟。

谁能如你,

将一船孤独,

愁成一座青山。

一个人的客栈,

霜寒入髓。

听这夜半钟声,

月,安然入睡,

人,枕涛无眠。

(张山,2020年11月)

文字/张山 编撰/陈秋宇

摄影/无 视频/无

编辑/宁新春