日本京都下鸭神社举行传统蹴鞠活动庆祝新年

来源: img001.21cnimg.com

1月4日下午，日本京都市左京区的下鸭神社举行平安时期盛行于贵族中的传统“蹴鞠”活动。

　　【环球网综合报道】据日本《产经新闻》1月5日报道，日本京都市左京区的下鸭神社4日举行了日本平安时代(8世纪末至12世纪末)备受贵族阶层喜爱的古典游戏“蹴鞠”活动。在神社表演蹴鞠献给神灵是新春的例行活动。

　　据报道，1月4日，在银装素裹的下鸭神社，约20名蹴鞠保存会的成员身着红色黄色等色彩艳丽的王朝装束进入由青竹围出的15米见方的鞠庭中，表演者每8人围成一个圆圈，一边高声呼应一边优雅地踢起白色的鞠，引得周围大量围观的参拜者献出热烈掌声。

　　据神社方面介绍，蹴鞠在7世纪左右从中国大陆传到日本，流行于贵族阶层。技艺高超的人被称为“名足”或“上足”。

　　据悉，蹴鞠起源于中国，唐朝时期通过遣唐使传到日本。从此，古代日本人也迷上了蹴鞠，蹴鞠在日本也渐渐流行起来。从日本从平安时代开始，蹴鞠这个名词就出现在日本古书中。在镰仓时代，日本武士阶级成为统治日本的上层阶级，蹴鞠在日本开始盛行。从室町时代到江户时代，蹴鞠逐渐普及到了中下层的日本庶民。然而，随着现代足球的传入，传统的蹴鞠逐渐消沉。1903年，日本明治天皇以保留传统文化为目的，设立了蹴鞠保存会，阻止了蹴鞠在日本的消亡。

　　至今在日本皇室中仍然保留着蹴鞠这项运动，成为皇室贵族日常游玩的游戏之一。日本的蹴鞠有四个流派比较有名，分别是难波流、飞鸟井流、御子左流以及社家流。这些流派每年都会搞“蹴鞠奉纳”、“蹴鞠祭”这种活动，有些日本联赛的球队还会把这些流派奉为守护神、始祖等等。(实习编译：夏毅敏 审稿：王欢)