日本人英语亚洲垫底

来源: img003.21cnimg.com

民族性、岛国环境均成障碍

　　数读天下

　　文/制表 陈周

　　广州日报讯 在2013年公布的托福考试成绩榜上，日本是成绩最差的亚洲国家之一，仅排在蒙古国、柬埔寨、塔吉克斯坦、老挝和东帝汶的前面。近日，作为2020年奥运会的东道主，东京市决定努力加强日本一大弱项：英语。

　　不擅长对话、听力能力低、害怕英语。患有“英语恐惧症”的日本人在听到英语的瞬间就会提心吊胆。日本人自己总结英语差的原因：岛国环境、害羞的国民性和日语是“单脑语言”的先天劣势。

　　“害羞”的国民性

　　“岛国”环境成为英语学习的障碍；陆地毗连的国家可以轻松往来，因此学习语言比较容易。

　　日本人无论如何都“很害羞”，不善于讲话，同时不愿意积极讲话。另外，日本民众里也并不以“英文流利”为荣，能说一口流利英语仅仅是精英阶层的标签。

　　单脑语言 复脑语言

　　日语是“单脑语言”，英语则是“复脑语言”，即当日本人说日语时只须使用左脑处理信息，但说英语时却要左右脑并用，以处理语言节奏和声调，令日本人学英语时有先天上的劣势。

　　——东京医科大学教授角田忠信

　　英语不再代表未来

　　也许认为英语不再重要了也是日本人对英语“放弃治疗”的一个原因。在最近一项针对日本国民的调查中，72%的人认为中文是未来日本人最应该学习的语言，英语以68%排名第二；其次是韩语、西班牙语。