武江区向阳村纸马“出厩”传承乡土文化
西群剧团成员在排练舞纸马。 韶关日报记者 张伟 摄
“送郎送到菱角塘，菱角开花白茫茫，菱角开花又结子，等妹摘个哥来尝……”22日下午，在武江南路河畔的小广场，来自武江区西河镇向阳村的近20位村民正加紧排练舞纸马的主打剧《送郎》，为次日到西联镇表演做准备。
这一古老的舞纸马，近年来在村委、村民、民俗文化学者和市、区文化部门的共同挖掘、保护下，通过向阳村的民间团体“西群剧团”口耳相传，散播于村坊市井、广场公园和节日舞台，成为我市民间艺术一颗缤纷异彩的文化“遗珠”。
相传村坊400余年
排练现场，伴随着锣、鼓齐鸣声，4匹彩色“纸马”鱼贯而出，撑着罗伞和“万人同乐”木牌，挑着花篮、舞着扇子的表演者纷纷出场，男女主角和着伴奏表演独、对唱，在押韵顺溜的客家小调里，他们的举手投足间，呈现着浓浓的乡土味。
68岁的龚带娣是西群剧团团长，也是幕后的“总指挥”。“这首《送郎》，表演的是古时候客家人的爱情故事，阿妹和阿哥离别时，一种含蓄的感情。”她介绍，剧团如今流传的舞纸马有三个传统剧本，另外两个是《长工歌》和《阿郎出门买杂货》。
据介绍，明朝嘉靖年间，肖、龚、邓、黄等氏族从原籍江西九江大码头迁徙来韶关西河落户务农，相传同时带来民间传统文艺节目舞纸马，它热闹、欢乐的气氛，生动、活泼、传神的表演，深得村民的喜爱和欢迎，因此沿袭、传承了400多年。
负责在一旁打锣鼓伴奏的肖镜忠今年70岁。他介绍，剧团中的成员以村里的退休老人为主，不少成员的父辈、祖辈都是当年舞纸马的能手，如今成员们纷纷“子承父业”。
寓意“马到成功”带来福祉
龚带娣介绍，过去物质和娱乐设施匮乏，舞纸马寓意着“马到成功”，村民都信仰舞纸马中的“马”，不少村民期盼通过舞纸马带来福祉，种植获得丰收，办事能够顺利。1958年，向阳村组建了西群剧团。
然而，舞纸马也经历了时代曲折，在文革中被破除，西群剧团也自动解体。随着后来社会经济发展，年轻人外出打拼，村里的老一辈表演者年纪大了，舞纸马从此停滞了数十年。
2010年，为了重拾这一传统习俗，丰富村民文化生活，向阳村委配合国家、省、市抢救非物质文化遗产和韶关创建全国文明城市，重新组建了西群剧团，拨出资金给剧团购置乐器、戏服和道具，由剧团组织恢复传统舞纸马。
在我市民俗学者林亮坤的多次整理、动员和访问下，龚带娣翻箱倒柜找出了以前父亲留下的唱本，并带头重建了西群剧团。58岁的肖漫清和另一位伙伴，按比例用粉笔在地上画出马匹的形状，用铁线做骨架，用布、彩色毛线等做材料，做出了一匹匹活灵活现的“纸马”。
文化“遗珠”走向创新传承
饰演女主角的成员邓顺妹今年62岁，在她看来，创新是传承发展舞纸马的生命力。
邓顺妹说，在新老成员和当地文化部门、老艺人的不断探讨下，舞纸马从过去的2匹纸马增加到4匹纸马，并穿插了扇舞，让表演更为生动，场面更加壮观。
如今，西群剧团发展到20多位成员，每月进行排练，也不时到公园、街道、广场、农村演出。2012年3月，武江区政府审批将纸马民间舞蹈列为区（县级）非物质文化遗产项目。
由于年轻人缺少参与舞纸马的时间和兴趣，也难以理解其中的韵味，为了让“出厩”不易的舞纸马传承下去，龚带娣和几位骨干成员一起，培养40岁左右至刚刚退休的成员作为剧团的中坚力量，教给他们表演方法和精髓。
向阳村舞纸马也得到了区文化部门等单位的资金支持，用以添置、翻新戏服和道具，并多次应邀参加政府部门和各单位组织的演出，不断鼓励着西群剧团的每位成员。“有上级的支持，我们就有信心搞下去，培养一批批新人，让更多人传承我们的传统文化。”龚带娣说道。